1 00:00:02,400 --> 00:00:05,040 NARRADOR: É a manhã seguinte o último jantar 2 00:00:05,080 --> 00:00:08,080 do experimento de 2026 3 00:00:08,120 --> 00:00:13,760 e nossos casais ainda estão processando a saída chocante de Gia e Scott, 4 00:00:13,800 --> 00:00:18,560 que saíram do experimento e não continuará até os votos finais. 5 00:00:18,600 --> 00:00:21,920 STEVEN: Posso resumir tudo em uma palavra. Carnificina. 6 00:00:21,960 --> 00:00:24,240 (LÊ) "Não tenho certeza do que é que você está procurando, Gia, 7 00:00:24,280 --> 00:00:26,920 "mas posso dizer você não é a pessoa certa para mim. 8 00:00:26,960 --> 00:00:30,840 "Somos de um calibre diferente... de pessoas." 9 00:00:30,880 --> 00:00:32,880 Sinto muito, mas... 10 00:00:32,920 --> 00:00:36,680 RAQUEL: Ah! Scott! Amigo, não! 11 00:00:36,720 --> 00:00:40,280 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 12 00:00:40,320 --> 00:00:43,680 Foi um acidente e uma queimadura bastante épicos. 13 00:00:43,720 --> 00:00:45,000 Sim. 14 00:00:45,040 --> 00:00:48,080 Tudo o que ela precisava fazer era ser honesta, seja genuíno 15 00:00:48,120 --> 00:00:49,880 e focar no relacionamento deles, 16 00:00:49,920 --> 00:00:51,920 mas eu não pensei eles iriam bater tão forte. 17 00:00:53,240 --> 00:00:56,720 BEC: Então, todo esse tempo nas cerimônias de compromisso 18 00:00:56,760 --> 00:00:59,160 que eles poderiam ter tido trabalhando em seu relacionamento, 19 00:00:59,200 --> 00:01:01,680 eles perderam a oportunidade. 20 00:01:01,720 --> 00:01:03,280 If he would have spoke up earlier, 21 00:01:03,320 --> 00:01:04,640 eles provavelmente teriam se separaram mais cedo... 22 00:01:04,680 --> 00:01:05,600 Correto. 23 00:01:05,640 --> 00:01:07,080 ..porque a realidade é Gia não aguenta... 24 00:01:07,120 --> 00:01:08,560 Qualquer crítica. ..crítica. 25 00:01:08,600 --> 00:01:11,680 Ela pensa toda vez que é ela sendo jogado debaixo do ônibus. 26 00:01:11,720 --> 00:01:13,520 Eu fiz o que precisava fazer. 27 00:01:13,560 --> 00:01:15,800 Levei Gia para aquele jantar de propósito. 28 00:01:17,680 --> 00:01:21,760 Peguei ela lá, peguei eles para discutirmos um com o outro. 29 00:01:21,800 --> 00:01:23,880 Estou muito orgulhoso de mim mesmo, na verdade. 30 00:01:26,920 --> 00:01:29,120 Dois podem jogar esse jogo, querido. 31 00:01:32,600 --> 00:01:35,120 FILIP: Entrei nesta experiência procurando por amor. 32 00:01:35,160 --> 00:01:38,200 Eu definitivamente encontrei por que vim aqui. 33 00:01:39,720 --> 00:01:41,720 Depois de três meses intensos... 34 00:01:43,720 --> 00:01:47,840 tudo se resume aos votos finais. 35 00:01:48,840 --> 00:01:54,080 Os quatro casais restantes devem tomar a decisão de mudança de vida. 36 00:01:54,120 --> 00:01:56,560 (PLAYS DE MÚSICA CORAL DRAMÁTICA) 37 00:01:56,600 --> 00:01:58,200 Aqui vamos nós. 38 00:01:58,240 --> 00:02:02,840 Eles vão levar seu relacionamento para o mundo exterior... 39 00:02:02,880 --> 00:02:04,160 (DANNY EXPIRA) 40 00:02:04,200 --> 00:02:07,360 ..ou eles vão dizer adeus para sempre... 41 00:02:07,400 --> 00:02:10,120 Eu sei que isso pode ser difícil de ouvir... 42 00:02:12,000 --> 00:02:13,240 ..antes... 43 00:02:13,280 --> 00:02:15,880 Olá. (RISOS) 44 00:02:15,920 --> 00:02:21,400 ..um dos momentos mais mágicos o experimento já foi visto. 45 00:02:21,440 --> 00:02:26,560 (Lê) "Stella, eu te amo mais do que jamais pensei ser possível." 46 00:02:26,600 --> 00:02:29,240 (TOCA MÚSICA RESOUNDANTE) 47 00:02:40,200 --> 00:02:44,000 (TOCA MÚSICA BRILHANTE) 48 00:02:52,520 --> 00:02:54,920 Terminado o experimento, 49 00:02:54,960 --> 00:02:58,840 a hora dos votos finais está quase aqui para nossos casais restantes... 50 00:02:58,880 --> 00:03:01,240 (BEIJOS) ..Stella e Filip... 51 00:03:01,280 --> 00:03:03,640 Raquel e Steven, 52 00:03:03,680 --> 00:03:04,960 Bec e Danny... 53 00:03:05,000 --> 00:03:07,200 É bom que vamos votos finais juntos, você sabe. 54 00:03:07,240 --> 00:03:10,520 ..e Alissa e David. 55 00:03:12,920 --> 00:03:15,000 Eles agora vão se separar e passar o tempo pesando 56 00:03:15,040 --> 00:03:19,720 se eles continuarem seus relacionamento após o experimento. 57 00:03:19,760 --> 00:03:21,720 DANNY: Tem tanta merda aqui. 58 00:03:21,760 --> 00:03:24,240 Como isso aconteceu? 59 00:03:24,280 --> 00:03:29,920 Na próxima vez que eles se encontrarem, eles vão revelar sua decisão nos votos finais. 60 00:03:31,160 --> 00:03:34,960 MEL: Nossos casais agora devem voltar para suas respectivas casas 61 00:03:35,000 --> 00:03:37,240 para refletir sobre seu tempo no experimento 62 00:03:37,280 --> 00:03:40,120 antes que eles façam a decisão de mudança de vida 63 00:03:40,160 --> 00:03:44,160 sobre permanecer como casal ou seguir caminhos separados. 64 00:03:44,200 --> 00:03:48,120 Desta vez será um teste para nossos casais 65 00:03:48,160 --> 00:03:51,000 pois eles começarão a questionar se o relacionamento deles é forte o suficiente 66 00:03:51,040 --> 00:03:52,480 continuar 67 00:03:52,520 --> 00:03:54,800 quando eles saem da bolha do experimento. 68 00:03:58,760 --> 00:04:01,320 Antes que todos saiam seus apartamentos, 69 00:04:01,360 --> 00:04:05,680 eles estão refletindo sobre último jantar da noite passada. 70 00:04:05,720 --> 00:04:07,600 E quanto a David e Alissa? Isso foi difícil de assistir. 71 00:04:07,640 --> 00:04:09,400 eu vi... Sim. 72 00:04:09,440 --> 00:04:12,000 ..um homem entrando lá sendo vulnerável 73 00:04:12,040 --> 00:04:14,480 e sendo rejeitado várias vezes. 74 00:04:14,520 --> 00:04:16,400 Simplesmente não me cai bem. 75 00:04:16,440 --> 00:04:19,120 "Oh, estou ferido, estou ferido." Por que? Por que? Sim. 76 00:04:19,160 --> 00:04:21,440 Ele não disse ou fez alguma coisa errada... 77 00:04:21,480 --> 00:04:24,800 É uma rejeição. É, tipo... Ela ficava dizendo... 78 00:04:24,840 --> 00:04:28,000 ..encontrando uma coisinha... E apenas focando nisso. 79 00:04:28,040 --> 00:04:31,560 ..isso pode ser atribuído a ele e apenas, tipo, concentre-se nisso. 80 00:04:31,600 --> 00:04:32,600 Tipo, vamos lá. 81 00:04:32,640 --> 00:04:35,960 Para tirar seu anel, isso é uma bandeira vermelha para mim. 82 00:04:36,000 --> 00:04:38,200 Isso para mim é tóxico. 83 00:04:38,240 --> 00:04:39,840 Nunca tirei meu anel. 84 00:04:41,080 --> 00:04:43,200 STEVEN: Sim, eu acho Alissa fez o check-out. 85 00:04:43,240 --> 00:04:45,360 Foi um relógio difícil, você sabe, vê-lo assim. 86 00:04:45,400 --> 00:04:49,680 Tipo... Na verdade, ele está muito, muito machucado. 87 00:04:49,720 --> 00:04:53,480 Pobre David está lá tentando desesperadamente reconquistá-la 88 00:04:53,520 --> 00:04:57,400 e Alissa, tipo, "Não." (RISOS) 89 00:04:57,440 --> 00:05:00,520 Na verdade, me sinto mal por David. Acho que David é um bom sujeito. 90 00:05:00,560 --> 00:05:02,280 Eu acho que ele usou seu coração em sua manga. 91 00:05:02,320 --> 00:05:06,240 Alissa está provando seu ponto de vista por que ele ficou quieto por tanto tempo, 92 00:05:06,280 --> 00:05:09,680 porque no segundo em que ele falou, veja como foi. 93 00:05:09,720 --> 00:05:12,080 O pobre sujeito não pode vencer. É uma ditadura. 94 00:05:12,120 --> 00:05:13,760 Não é um relacionamento. 95 00:05:13,800 --> 00:05:16,040 Quer saber, eu acho que com o tempo Alissa pode olhar para trás 96 00:05:16,080 --> 00:05:18,160 e me arrependo disso, porque David é um cara legal. 97 00:05:18,200 --> 00:05:21,120 Ela tem um cara legal lá e eles são difíceis de encontrar 98 00:05:21,160 --> 00:05:25,600 e ela está apenas calando a boca dele para algo bem menor, 99 00:05:25,640 --> 00:05:27,360 na minha opinião. 100 00:05:29,720 --> 00:05:31,520 É uma última manhã solitária para David. 101 00:05:31,560 --> 00:05:35,760 Depois do jantar final, 102 00:05:35,800 --> 00:05:38,360 Alissa e David se aposentaram para separar apartamentos, 103 00:05:38,400 --> 00:05:42,680 ambos passando a última noite apenas no experimento. 104 00:05:44,120 --> 00:05:47,600 DAVID: Hoje é um dia tão triste. 105 00:05:47,640 --> 00:05:52,120 Estou me mudando sozinho, você sabe, sem minha esposa. 106 00:05:53,520 --> 00:05:55,880 Estou arrasado com o ponto onde estamos. 107 00:05:57,240 --> 00:06:01,640 Tem havido tanta dor que Eu experimentei nas últimas duas semanas. 108 00:06:01,680 --> 00:06:03,200 ALISSA: (NO VÍDEO) Você tem alguma tatuagem? 109 00:06:03,240 --> 00:06:05,080 HOMEM: (NO VÍDEO) Sim, não posso mostrar onde, no entanto. 110 00:06:05,120 --> 00:06:06,720 Está na sua bunda? Você quer abaixar as calças? 111 00:06:06,760 --> 00:06:08,120 Sim, eu preciso. Deixe-me fazer alguns agachamentos primeiro. 112 00:06:08,160 --> 00:06:11,560 A questão é, porém, quem vai ter problemas com os maridos? 113 00:06:11,600 --> 00:06:14,040 na verdade eu não me importo se meu marido vier me buscar. 114 00:06:14,080 --> 00:06:16,320 Ele pode vir atrás de mim. Mas ele não vem atrás de mim. 115 00:06:16,360 --> 00:06:17,480 Isso mesmo. Você sabe o que é um boxeador agora. 116 00:06:17,520 --> 00:06:18,520 Ele não vem atrás de mim. 117 00:06:18,560 --> 00:06:20,200 Oh! 118 00:06:20,240 --> 00:06:21,840 Longe, cara. 119 00:06:21,880 --> 00:06:25,040 Eu apenas te dei meus sentimentos e você disse "Relaxe". 120 00:06:25,080 --> 00:06:27,320 Primeiro exemplo... Não, isso é só uma piada, querido. 121 00:06:27,360 --> 00:06:28,560 Está tudo bem, mas é assim que me sinto. 122 00:06:28,600 --> 00:06:31,160 Estamos todos apenas conversando, conhecendo um ao outro. 123 00:06:31,200 --> 00:06:34,680 Foi apenas, você sabe, conversa fiada. Todos nós tivemos um ótimo dia. 124 00:06:34,720 --> 00:06:37,560 Não. Eu mereço mais do que isso. 125 00:06:39,080 --> 00:06:40,520 ALISSA: Eu também terminei. Aqui você vai. 126 00:06:40,560 --> 00:06:44,160 (Joga o anel) Já terminei. 127 00:06:46,440 --> 00:06:48,000 Apesar de tudo isso aconteceu, 128 00:06:48,040 --> 00:06:52,080 Eu acredito em nosso relacionamento e eu queria lutar por isso. 129 00:06:52,120 --> 00:06:55,840 Ontem à noite Eu coloquei tudo em risco, 130 00:06:55,880 --> 00:06:59,240 perseguindo-a descaradamente, tentando recuperá-la 131 00:06:59,280 --> 00:07:01,880 e mostrar a todos que eu queria lutar por esse relacionamento. 132 00:07:01,920 --> 00:07:04,800 E estou aqui porque Eu quero lutar por isso. 133 00:07:04,840 --> 00:07:06,880 Eu quero que você saiba o quanto você significa para mim. 134 00:07:06,920 --> 00:07:10,400 Me afastei de alguém esse foi o amor da minha vida. 135 00:07:10,440 --> 00:07:13,440 Eu literalmente não consigo ir embora sabendo disso. 136 00:07:16,600 --> 00:07:18,720 MEL: Ela não está dando nada a ele. JOHN: Não dando nada a ele. 137 00:07:18,760 --> 00:07:22,760 É muito triste que eu tenha sentido, não importa o quanto eu lutei, 138 00:07:22,800 --> 00:07:24,280 ela não queria isso. 139 00:07:24,320 --> 00:07:26,280 Estou literalmente aqui porque eu amo essa mulher. 140 00:07:26,320 --> 00:07:28,200 Tarde demais, boneca! Eu entendo. 141 00:07:28,240 --> 00:07:30,160 Tarde demais. Eu entendo. Mas não é tarde demais. 142 00:07:30,200 --> 00:07:32,880 Só é tarde demais se você quiser jogue três meses pelo ralo. 143 00:07:34,040 --> 00:07:35,400 eu sinto como este jantar (BLEEP) acabou. 144 00:07:35,440 --> 00:07:37,640 Querida, não. Honestamente, está feito. 145 00:07:41,840 --> 00:07:44,800 Alissa ontem à noite era alguém Eu não me lembro, 146 00:07:44,840 --> 00:07:46,440 alguém que não reconheço. 147 00:07:46,480 --> 00:07:47,680 Ela estava com frio. 148 00:07:48,840 --> 00:07:52,200 Parecia que o relacionamento não significava nada para Alissa, 149 00:07:52,240 --> 00:07:54,360 como se eu não significasse nada para ela. 150 00:07:57,000 --> 00:08:00,640 Neste momento, estou questionando se ela sempre quis que isso começasse. 151 00:08:00,680 --> 00:08:02,960 Não, eu não vou me casar com você até você ficar de joelhos 152 00:08:03,000 --> 00:08:04,360 e me peça em casamento. 153 00:08:04,400 --> 00:08:06,600 Eu não posso dizer se você está falando sério. 154 00:08:06,640 --> 00:08:08,200 Não, estou. 155 00:08:08,240 --> 00:08:11,200 Então não faremos os votos até... até eu descer? 156 00:08:12,640 --> 00:08:14,520 DAVID: Alissa adora ser no controle, 157 00:08:14,560 --> 00:08:16,440 ela adora estar no banco do motorista 158 00:08:16,480 --> 00:08:18,600 e eu fui desligado. 159 00:08:18,640 --> 00:08:21,440 Eu funciono em alta frequência 160 00:08:21,480 --> 00:08:24,240 e eu sinto que estamos há seis semanas... 161 00:08:24,280 --> 00:08:30,800 Estou sentindo falta daquele estímulo, daquele alta frequência para me fazer feliz. 162 00:08:30,840 --> 00:08:33,600 Sou uma pessoa mais funcional do que você. 163 00:08:33,640 --> 00:08:35,480 Sua experiência é sua experiência, 164 00:08:35,520 --> 00:08:39,160 mas alguém do lado de fora está ouvindo in poderia interpretar de forma diferente. 165 00:08:39,200 --> 00:08:40,600 Isso é uma coisa minha 166 00:08:40,640 --> 00:08:42,520 e eu não sei por que você está arrastando-se para isso. 167 00:08:42,560 --> 00:08:45,000 Eu realmente não estou me arrastando. Só estou conversando... 168 00:08:45,040 --> 00:08:46,280 Isso é uma coisa minha, querido. 169 00:08:46,320 --> 00:08:48,760 DAVID: Ela diz que me quer para desafiá-la 170 00:08:48,800 --> 00:08:51,000 mas quando eu a desafio, ela não gosta disso. 171 00:08:51,040 --> 00:08:55,760 Olhando para trás, toda vez que eu desafiou Alissa, ela me fechou. 172 00:08:55,800 --> 00:08:57,920 Mal consigo dizer uma palavra. 173 00:08:57,960 --> 00:09:00,400 Fale comigo! Bem... eu acho que... 174 00:09:00,440 --> 00:09:02,280 Porque, tipo, precisamos dar voz! 175 00:09:02,320 --> 00:09:04,520 E é disso que eu preciso neste relacionamento 176 00:09:04,560 --> 00:09:06,760 e você não está atendendo a essa necessidade para mim. 177 00:09:06,800 --> 00:09:08,160 Bem, tudo o que vou dizer é... 178 00:09:08,200 --> 00:09:10,240 Deveríamos ter ido lá, mas não temos 179 00:09:10,280 --> 00:09:13,360 e eu não senti desafiado o suficiente. 180 00:09:13,400 --> 00:09:14,720 Bom, ela tem... 181 00:09:14,760 --> 00:09:17,480 Você mencionou que eu era um homem fraco em um ponto. 182 00:09:17,520 --> 00:09:20,360 Ela te chamou de homem fraco? Sim. 183 00:09:20,400 --> 00:09:21,840 Então isso é um problema. 184 00:09:23,160 --> 00:09:24,640 O que aconteceu neste relacionamento 185 00:09:24,680 --> 00:09:25,760 é que eu fiz muita escuta, 186 00:09:25,800 --> 00:09:26,920 Alissa tem falado muito. 187 00:09:26,960 --> 00:09:30,080 Somos ambos adultos e quero ver isso nela, que ela é... 188 00:09:30,120 --> 00:09:32,280 O problema é que não consigo ler mentes. Não consigo ler mentes. 189 00:09:32,320 --> 00:09:33,800 Não é leitura de mentes. Não é leitura de mentes. 190 00:09:33,840 --> 00:09:34,640 Oh, meu Deus. Não posso. Ver? 191 00:09:34,680 --> 00:09:35,600 Eu não posso... Bum. 192 00:09:35,640 --> 00:09:37,040 Eu sei. Não consigo ler mentes, querido. 193 00:09:39,920 --> 00:09:42,720 Eu não consigo nem explicar a dor de ontem à noite, você sabe. 194 00:09:42,760 --> 00:09:45,440 Indo para a cama depois daquele jantar 195 00:09:45,480 --> 00:09:48,440 foi a coisa mais difícil que eu tive para fazer todo esse experimento, 196 00:09:48,480 --> 00:09:51,000 só sabendo... e repetindo esses momentos 197 00:09:51,040 --> 00:09:53,840 onde ouvi Alissa dizer coisas sobre mim 198 00:09:53,880 --> 00:09:55,960 que eu tenho certeza ela não se importava comigo. 199 00:09:56,000 --> 00:09:59,360 Quase parecia ela olhou para mim 200 00:09:59,400 --> 00:10:01,160 por tentar lutar para o nosso relacionamento. 201 00:10:01,200 --> 00:10:04,320 Eu acho, você sabe, você não poderia ter pediu algo pior. 202 00:10:09,000 --> 00:10:12,280 ALISSA: Me sentindo muito melhor hoje. Tive uma boa noite de sono. 203 00:10:12,320 --> 00:10:15,040 Eu acordei me sentindo muito mais relaxado 204 00:10:15,080 --> 00:10:18,360 e, sim, estou realmente procurando ansioso para ir para casa. 205 00:10:20,040 --> 00:10:23,600 O dia finalmente chegou para onde estamos nos mudando. 206 00:10:23,640 --> 00:10:28,160 Acabou. O experimento é oficialmente feito e espanado. 207 00:10:28,200 --> 00:10:31,600 Ver David tirar o anel, isso realmente me machucou 208 00:10:31,640 --> 00:10:33,520 porque na vida real, você não faz isso. 209 00:10:33,560 --> 00:10:36,480 Tipo, eu nunca tirei meu anel. 210 00:10:36,520 --> 00:10:38,760 Mesmo que eles possam ser pequenas coisas, 211 00:10:38,800 --> 00:10:40,360 eles são grandes coisas para mim. 212 00:10:40,400 --> 00:10:42,200 Sim, eu vim aqui por amor 213 00:10:42,240 --> 00:10:44,640 e eu estava me apaixonando com essa pessoa 214 00:10:44,680 --> 00:10:46,920 e então meus sentimentos mudaram 215 00:10:46,960 --> 00:10:48,840 por causa dos acontecimentos que se desenrolaram esta semana. 216 00:10:48,880 --> 00:10:53,080 Eu sei que ele está arrependido mas, sim, há muito para processar 217 00:10:53,120 --> 00:10:56,040 antes de tomar esta decisão em alguns dias. 218 00:10:58,200 --> 00:11:03,800 No final do corredor, uma Rachel emocionada e Steven estão se despedindo. 219 00:11:03,840 --> 00:11:06,600 Estamos prestes a explodir nossa pequena bolha, querido. 220 00:11:13,760 --> 00:11:16,240 Sabendo que vou voltar para Melbourne 221 00:11:16,280 --> 00:11:19,640 e estará entrando um apartamento vazio esta noite, 222 00:11:19,680 --> 00:11:21,760 é simplesmente difícil porque Steven não estará lá 223 00:11:21,800 --> 00:11:24,480 e, você sabe, estamos separados por 900 km. 224 00:11:24,520 --> 00:11:29,920 Isso me preocupa, porque longa distância, é difícil. 225 00:11:29,960 --> 00:11:32,280 Pense nisso como o próximo capítulo começando. 226 00:11:32,320 --> 00:11:33,200 Eu sei. 227 00:11:36,440 --> 00:11:38,200 Adeus. 228 00:11:38,240 --> 00:11:41,960 (Ambos suspiram) 229 00:11:42,000 --> 00:11:43,960 É isso. Eu sei. 230 00:11:46,200 --> 00:11:48,640 Ah, não chore. Hum. 231 00:11:48,680 --> 00:11:51,720 (MÚSICA TRISTE TOCA) 232 00:11:56,680 --> 00:11:59,120 Eu tenho muita sorte ter sido capaz de fazer isso 233 00:11:59,160 --> 00:12:01,080 e eu tenho muita sorte ter conhecido Steven. 234 00:12:01,120 --> 00:12:03,440 Sim. 235 00:12:04,920 --> 00:12:06,920 São alguns dias. 236 00:12:06,960 --> 00:12:08,240 É tão triste que estamos nos despedindo. 237 00:12:08,280 --> 00:12:10,840 Nós construímos este pequeno ninho para nós mesmos 238 00:12:10,880 --> 00:12:13,840 e temos que desmontá-lo e se separar 239 00:12:13,880 --> 00:12:15,760 e tomar uma decisão enorme. 240 00:12:15,800 --> 00:12:18,600 Longa distância é um dos nossos maiores desafios. 241 00:12:18,640 --> 00:12:21,160 Indo para os votos finais, isso é definitivamente considerado. 242 00:12:21,200 --> 00:12:23,600 eu vou ter alguma reflexão séria a fazer. 243 00:12:23,640 --> 00:12:25,680 Ah, você está tremendo. Eu sei. 244 00:12:27,480 --> 00:12:28,920 Vejo você em breve. Vejo você em breve. 245 00:12:30,320 --> 00:12:31,840 Viagens seguras. Tchau. 246 00:12:31,880 --> 00:12:34,920 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 247 00:12:49,440 --> 00:12:51,040 (Suspiros) 248 00:12:52,600 --> 00:12:57,560 Com os próximos votos finais pesando muito em suas mentes, 249 00:12:57,600 --> 00:13:01,440 Alissa e David foram para casa para contemplar sua decisão. 250 00:13:01,480 --> 00:13:03,760 Eles vão passar a semana separados 251 00:13:03,800 --> 00:13:06,560 refletindo sobre se deve continuar o relacionamento deles 252 00:13:06,600 --> 00:13:08,600 fora do experimento 253 00:13:08,640 --> 00:13:11,000 ou abandonar o casamento para sempre. 254 00:13:11,040 --> 00:13:12,880 Voltando para casa em Brisbane sozinho, 255 00:13:12,920 --> 00:13:16,160 parece que faz parte de mim foi levado embora. 256 00:13:16,200 --> 00:13:19,320 Há tanta coisa boa, há tanta luz 257 00:13:19,360 --> 00:13:21,760 que saiu desta relação 258 00:13:21,800 --> 00:13:26,160 mas ainda tenho a última semana de nosso relacionamento pairando sobre mim. 259 00:13:30,560 --> 00:13:34,000 Na última semana do experimento, Eu usei meu coração na manga 260 00:13:34,040 --> 00:13:37,520 e eu senti que continuava recebendo empurrou para trás e bateu para trás. 261 00:13:38,840 --> 00:13:42,920 Este é um dos mais incertos lugares que já estive na minha vida. 262 00:13:44,640 --> 00:13:46,720 Eu amo e me importo com essa mulher profundamente. 263 00:13:48,000 --> 00:13:52,040 Mas ao mesmo tempo, tenho que decidir se posso perdoá-la. 264 00:13:56,320 --> 00:13:59,120 E em Adelaide, Alissa está deliberando 265 00:13:59,160 --> 00:14:01,920 sobre se deve continuar seu relacionamento com David 266 00:14:01,960 --> 00:14:03,240 após o experimento. 267 00:14:03,280 --> 00:14:06,520 ALISSA: David tem sido tão solidário. 268 00:14:06,560 --> 00:14:09,920 Ele sempre me protegeu e eu adoro isso nele. 269 00:14:09,960 --> 00:14:14,000 Mas nas últimas semanas deu uma guinada para nós. 270 00:14:14,040 --> 00:14:18,080 O fato de que assim que ele sentiu como se tivesse ficado difícil, 271 00:14:18,120 --> 00:14:20,360 ele tirou o anel... 272 00:14:20,400 --> 00:14:22,200 Eu tenho que ser capaz de ver além disso 273 00:14:22,240 --> 00:14:24,840 para poder seguir em frente para o mundo real. 274 00:14:24,880 --> 00:14:28,920 E meu instinto está me dizendo agora, tipo, 275 00:14:28,960 --> 00:14:31,480 as pequenas coisas são realmente grandes coisas para mim 276 00:14:31,520 --> 00:14:33,560 e eles são um obstáculo para mim. 277 00:14:33,600 --> 00:14:37,920 Davi ficando chateado com aquela data de teste final 278 00:14:37,960 --> 00:14:40,480 foi uma grande bandeira vermelha para mim. 279 00:14:40,520 --> 00:14:43,800 Tirando seu anel à primeira vista, você sabe, 280 00:14:43,840 --> 00:14:46,680 me vendo me divertindo, socializar com outras pessoas, 281 00:14:46,720 --> 00:14:48,560 é tóxico 282 00:14:48,600 --> 00:14:51,360 e eu disse, "Não, no lixo." 283 00:14:54,160 --> 00:14:57,280 Se esse momento não acontecesse, 284 00:14:57,320 --> 00:15:01,920 talvez nosso relacionamento fosse em um lugar muito melhor agora. 285 00:15:01,960 --> 00:15:04,120 Talvez eu estivesse apaixonado agora. 286 00:15:04,160 --> 00:15:08,120 Houve muitas emoções ultimamente e eu... 287 00:15:08,160 --> 00:15:10,360 Eu sei que ele está disposto para lutar por mim. 288 00:15:10,400 --> 00:15:11,720 Ele se ajoelhou, pelo amor de Deus, 289 00:15:11,760 --> 00:15:14,080 tipo, coloque meu anel de volta no meu dedo. 290 00:15:15,920 --> 00:15:18,960 Ele está querendo que isso funcione... 291 00:15:19,000 --> 00:15:22,520 mas estou sentindo a pressão de... a pressão disso. 292 00:15:22,560 --> 00:15:25,600 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 293 00:15:34,240 --> 00:15:36,920 Chegou o momento para Alissa e David 294 00:15:36,960 --> 00:15:39,520 para declarar seus sentimentos at final vows. 295 00:15:39,560 --> 00:15:42,600 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 296 00:15:52,120 --> 00:15:55,040 DAVID: Eu entrei nesta experiência na esperança de encontrar o amor. 297 00:15:55,080 --> 00:15:57,480 eu encontrei o amor e eu esperava sair daqui, 298 00:15:57,520 --> 00:15:59,440 você sabe, com a mulher dos meus sonhos 299 00:15:59,480 --> 00:16:01,880 e construir uma vida e uma família juntos e um futuro, 300 00:16:01,920 --> 00:16:08,600 então esta decisão de hoje será o início da próxima etapa. 301 00:16:11,840 --> 00:16:13,200 Eu amo Alissa. 302 00:16:13,240 --> 00:16:16,880 Meus sentimentos não mudaram para Alissa. 303 00:16:16,920 --> 00:16:19,520 Entrando nesta decisão, é apenas encontrar esse equilíbrio 304 00:16:19,560 --> 00:16:20,720 entre minha cabeça e meu coração. 305 00:16:21,920 --> 00:16:24,560 E eu também não sei o que vai acontece comigo quando estou lá, 306 00:16:24,600 --> 00:16:26,240 ficou bem na frente de Alissa. 307 00:16:28,320 --> 00:16:31,320 Não sei como vou me sentir, então estou um pouco ansioso. 308 00:16:32,640 --> 00:16:34,600 Eu coloquei tudo neste relacionamento. 309 00:16:34,640 --> 00:16:36,240 Eu não me contive. 310 00:16:36,280 --> 00:16:38,120 Eu me apaixonei. 311 00:16:38,160 --> 00:16:40,280 Quando você ama alguém, você não pode apenas desligue seus sentimentos. 312 00:16:40,320 --> 00:16:41,560 Essa é a verdade. 313 00:16:41,600 --> 00:16:44,640 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 314 00:16:49,200 --> 00:16:52,520 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 315 00:16:52,560 --> 00:16:55,440 ALISSA: David fez suas intenções claras 316 00:16:55,480 --> 00:16:58,520 que ele quer fazer isso funcionar no mundo exterior 317 00:16:58,560 --> 00:17:01,320 e que ele me ama e ele não quer me perder... 318 00:17:03,720 --> 00:17:05,520 então eu sinto que... 319 00:17:05,560 --> 00:17:08,040 Eu sinto que ele será comprometido com a causa 320 00:17:08,080 --> 00:17:10,560 e ele vai querer ver isso até o fim para o mundo real. 321 00:17:12,600 --> 00:17:15,920 Mas hoje vai ser difícil para Davi. 322 00:17:15,960 --> 00:17:19,000 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 323 00:17:21,440 --> 00:17:24,840 Ele errou o alvo porque ele era um 'sim homem'. 324 00:17:29,080 --> 00:17:30,720 Ele me disse que me amava. 325 00:17:31,840 --> 00:17:34,680 A bola está do meu lado hoje... 326 00:17:34,720 --> 00:17:37,720 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 327 00:17:41,200 --> 00:17:43,680 ..e isso parte meu coração 328 00:17:43,720 --> 00:17:46,560 sabendo que eu vou ser partindo seu coração 329 00:17:46,600 --> 00:17:47,880 no final disso. 330 00:17:47,920 --> 00:17:50,920 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 331 00:17:58,920 --> 00:18:01,920 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 332 00:18:13,600 --> 00:18:15,160 Olá. 333 00:18:16,360 --> 00:18:17,560 Olá. Como vai você? 334 00:18:19,280 --> 00:18:21,160 Bom. Como vai você? 335 00:18:21,200 --> 00:18:22,800 Você está lindo. Obrigado. 336 00:18:24,640 --> 00:18:26,760 Você está lindo. Obrigado. 337 00:18:26,800 --> 00:18:31,120 Tudo branco. Veja, eu te convenci. Sim. 338 00:18:32,640 --> 00:18:35,040 Ah... tudo bem. 339 00:18:37,800 --> 00:18:38,840 Aqui vamos nós. 340 00:18:41,280 --> 00:18:45,680 (Lê) "Alissa, aqui estamos. 341 00:18:47,080 --> 00:18:49,000 “Desde o início, 342 00:18:49,040 --> 00:18:51,400 "dia do nosso casamento foi algo que nunca esquecerei. 343 00:18:52,720 --> 00:18:54,880 "A química foi instantânea. 344 00:18:54,920 --> 00:19:00,160 "As brincadeiras, as risadas, a faísca, tudo parecia fácil. 345 00:19:00,200 --> 00:19:03,120 "E, claro, como eu poderia esquecer o momento 346 00:19:03,160 --> 00:19:04,920 "Quando você me olhou morto nos olhos 347 00:19:04,960 --> 00:19:07,200 "e disse: 'Eu não acho Eu posso me casar com você...'" 348 00:19:07,240 --> 00:19:08,600 (RISOS) 349 00:19:08,640 --> 00:19:10,400 .."'até você descer de joelhos.'" 350 00:19:10,440 --> 00:19:12,000 (RISOS) 351 00:19:12,040 --> 00:19:15,800 “O que eu vi não foi apenas uma mulher ousada fazendo uma grande entrada 352 00:19:15,840 --> 00:19:19,480 "mas alguém que claramente queria compromisso, amor 353 00:19:19,520 --> 00:19:21,560 "e algo sério, 354 00:19:21,600 --> 00:19:24,880 "the exact same things Eu vim aqui para. 355 00:19:24,920 --> 00:19:29,800 "Você era forte, fogoso, assumidamente você mesmo 356 00:19:29,840 --> 00:19:34,920 "e essa energia instantaneamente tranquilizar minha mente. 357 00:19:34,960 --> 00:19:37,560 "We never backed away dos desafios 358 00:19:37,600 --> 00:19:38,880 "e nossa conexão se aprofundou, 359 00:19:38,920 --> 00:19:41,800 "ficar íntimo e construir confiança 360 00:19:41,840 --> 00:19:46,600 "e semana após semana, parecia que estavam ficando cada vez mais fortes. 361 00:19:46,640 --> 00:19:49,680 "Você me lembrou como era para se importar novamente. 362 00:19:49,720 --> 00:19:52,960 "Você derrubou paredes que eu nem perceber que eu construí. 363 00:19:53,000 --> 00:19:59,040 "Você me fez rir, me desafiou e você abriu meu coração para o amor. 364 00:20:02,640 --> 00:20:04,440 “Desde o início, você me disse 365 00:20:04,480 --> 00:20:07,520 "que no momento em que um homem tenta controlar você, você corre, 366 00:20:07,560 --> 00:20:10,160 "então eu escutei. 367 00:20:10,200 --> 00:20:13,240 "Eu fiz tudo que você disse você queria. 368 00:20:13,280 --> 00:20:17,160 "Eu te dei espaço, deixei você liderar quando você precisava 369 00:20:17,200 --> 00:20:20,400 "e eu nunca tentei mudar você. 370 00:20:20,440 --> 00:20:24,160 "Mas foi o compromisso final cerimônia onde tudo mudou. 371 00:20:24,200 --> 00:20:26,520 "Eu finalmente falei. 372 00:20:26,560 --> 00:20:29,560 "Eu te contei como às vezes Eu me contive nesse relacionamento 373 00:20:29,600 --> 00:20:33,160 "não porque eu não me importasse mas porque eu estava com medo 374 00:20:33,200 --> 00:20:35,600 "que sendo honesto te afastaria ainda mais. 375 00:20:36,960 --> 00:20:38,760 "Você me acusou de te surpreender 376 00:20:38,800 --> 00:20:41,200 "e naquele momento, Percebi algo importante. 377 00:20:41,240 --> 00:20:42,600 "Eu não estava sendo ouvido. 378 00:20:43,920 --> 00:20:46,000 "Você não conseguia ver que eu não estava atacando você. 379 00:20:46,040 --> 00:20:48,520 "Eu finalmente estava de pé para mim mesmo. 380 00:20:48,560 --> 00:20:52,840 "Não se tratava de provar um ponto, tratava-se de encontrar minha voz. 381 00:20:54,160 --> 00:20:57,840 "Apesar de suas frustrações, Eu ainda queria lutar por nós. 382 00:20:57,880 --> 00:21:02,240 "Eu prometi derrubar minhas paredes, ser vulnerável 383 00:21:02,280 --> 00:21:04,600 "e expressar como eu realmente me senti. 384 00:21:06,920 --> 00:21:09,480 "Eu disse que te amava... 385 00:21:11,480 --> 00:21:14,440 "algo que eu queria dizer por muito tempo... 386 00:21:15,560 --> 00:21:17,280 "e embora você não poderia dizer isso de volta, 387 00:21:17,320 --> 00:21:20,200 "Saí me sentindo confiante que ainda havia esperança para nós. 388 00:21:22,360 --> 00:21:26,360 "Assistindo você no teste final com nossas partidas alternativas, 389 00:21:26,400 --> 00:21:29,760 "você flertou, fez piadas inapropriadas 390 00:21:29,800 --> 00:21:32,680 "and spoke poorly about me pelas minhas costas. 391 00:21:32,720 --> 00:21:36,880 “Eu me senti traído e desrespeitado pelo que vi. 392 00:21:36,920 --> 00:21:38,920 "No dia do nosso casamento, você declarou 393 00:21:38,960 --> 00:21:40,920 "que você queria ser desafiado nesta relação, 394 00:21:40,960 --> 00:21:43,600 "então foi isso que eu fiz - Eu desafiei você 395 00:21:43,640 --> 00:21:45,240 "E você me calou. 396 00:21:45,280 --> 00:21:49,360 "Parecia que você não assumiria nenhuma responsabilidade 397 00:21:49,400 --> 00:21:51,440 "por como eu me senti. 398 00:21:52,880 --> 00:21:56,600 "Tivemos momentos de risada e profundo carinho 399 00:21:56,640 --> 00:22:00,160 "mas também tivemos momentos onde me senti fechado, 400 00:22:00,200 --> 00:22:02,000 "controlado e inédito. 401 00:22:03,240 --> 00:22:06,000 "Houve momentos quando tentei me expressar 402 00:22:06,040 --> 00:22:10,600 "mas foi recebido com críticas ou correção em vez de curiosidade. 403 00:22:10,640 --> 00:22:15,000 "O que eu entendi é que, com você, 404 00:22:15,040 --> 00:22:17,760 "não havia nenhuma versão de mim isso poderia vencer. 405 00:22:17,800 --> 00:22:21,560 "Se eu insistisse mais, eu teria foi chamado de controlador. 406 00:22:21,600 --> 00:22:25,600 "Se eu me segurasse, Fui rotulado como desconectado. 407 00:22:25,640 --> 00:22:30,880 "Eu percebi que não posso ser o homem que luta constantemente para ser ouvido 408 00:22:30,920 --> 00:22:33,480 "ou lutar constantemente para provar seu valor para alguém 409 00:22:33,520 --> 00:22:35,680 "que ainda está decidindo se eu for suficiente. 410 00:22:38,800 --> 00:22:41,280 “Ao longo de tudo isso, Eu tenho sido paciente 411 00:22:41,320 --> 00:22:43,480 "e eu fiz muita escuta. 412 00:22:45,600 --> 00:22:47,000 "Mas cansei de ouvir. 413 00:22:50,160 --> 00:22:55,680 "Então, hoje, eu não vou embora 414 00:22:55,720 --> 00:22:57,400 "porque deixei de te amar, Alissa. 415 00:22:59,280 --> 00:23:05,000 "Estou indo embora porque amar você não deveria querer dizer me perder." 416 00:23:06,680 --> 00:23:09,680 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 417 00:23:16,040 --> 00:23:19,040 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 418 00:23:24,800 --> 00:23:26,800 Você não vai ouvir meus votos? 419 00:23:33,320 --> 00:23:34,640 Isso é um não? 420 00:23:36,960 --> 00:23:39,160 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 421 00:23:39,200 --> 00:23:40,320 Uau. 422 00:23:40,360 --> 00:23:44,880 Acabei de perder três meses do meu vida e ele nem me escuta. 423 00:23:44,920 --> 00:23:47,920 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 424 00:23:58,440 --> 00:23:59,680 (LÊ) "David. 425 00:23:59,720 --> 00:24:06,000 "Uau. Eu não posso acreditar que estamos aqui no final deste experimento. 426 00:24:06,040 --> 00:24:09,720 "Há três meses, éramos completamente estranhos, 427 00:24:09,760 --> 00:24:12,280 "de pé em um altar, dizendo 'eu aceito'..." 428 00:24:12,320 --> 00:24:15,400 DAVID: A escolha de ir embora dos votos finais hoje para mim 429 00:24:15,440 --> 00:24:18,920 foi tudo sobre me escolher neste relacionamento 430 00:24:18,960 --> 00:24:20,800 e fazendo minha voz ser ouvida. 431 00:24:21,920 --> 00:24:24,920 Muito desse relacionamento foi sobre Alissa 432 00:24:24,960 --> 00:24:27,440 e eu colocando ela em primeiro lugar. 433 00:24:27,480 --> 00:24:30,000 Eu devia isso a mim mesmo para fazer minha voz ser ouvida 434 00:24:30,040 --> 00:24:32,640 porque a maior parte do relacionamento, Quem estava ouvindo era eu. 435 00:24:34,000 --> 00:24:36,880 Eu sinto que coloquei todas as minhas cartas na mesa 436 00:24:36,920 --> 00:24:41,320 e tudo que eu estava querendo de Alissa era alguma responsabilidade, 437 00:24:41,360 --> 00:24:43,600 alguns querendo lutar por isso. 438 00:24:45,080 --> 00:24:46,880 ALISSA: “Depois vieram as nossas casas de família. 439 00:24:46,920 --> 00:24:49,200 "É quando o mundo real veio batendo em, 440 00:24:49,240 --> 00:24:52,120 "a pressão da minha casa, meu negócio, 441 00:24:52,160 --> 00:24:54,080 "meu gato, minha vida em Adelaide 442 00:24:54,120 --> 00:24:57,440 "e como eu não posso simplesmente fazer as malas e partir em três meses 443 00:24:57,480 --> 00:24:59,720 "como discutimos inicialmente. 444 00:24:59,760 --> 00:25:02,560 "Você disse que iria se mudar, que faríamos funcionar. 445 00:25:02,600 --> 00:25:07,960 "Parecia perfeito, mas algo no meu coração me senti mal." 446 00:25:09,400 --> 00:25:11,320 DAVID: Tem havido tanta dor 447 00:25:11,360 --> 00:25:15,080 que eu experimentei nas últimas duas semanas. 448 00:25:15,120 --> 00:25:16,760 Você sabe, você pode amar alguém 449 00:25:16,800 --> 00:25:21,000 e infelizmente às vezes eles não estão prontos para deixar você entrar. 450 00:25:22,640 --> 00:25:24,960 Sinto-me tremendamente com o coração partido. 451 00:25:25,000 --> 00:25:26,760 Ela sabia que eu a queria 452 00:25:26,800 --> 00:25:31,040 e ainda assim parecia que eu estava lutando por um relacionamento 453 00:25:31,080 --> 00:25:33,800 que alguém não estava disposto para lutar. 454 00:25:35,200 --> 00:25:38,240 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 455 00:25:39,600 --> 00:25:42,160 "David, você é tudo que eu queria e muito mais. 456 00:25:42,200 --> 00:25:45,800 "Você é forte, você é gentil, você é compassivo, 457 00:25:45,840 --> 00:25:47,280 "Você é um líder. 458 00:25:47,320 --> 00:25:49,920 "Mas estando aqui hoje, Só posso ser honesto. 459 00:25:51,160 --> 00:25:55,200 "Eu te amo, Davi, por quem você é, mas não por mim." 460 00:25:57,080 --> 00:26:00,480 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 461 00:26:20,080 --> 00:26:21,320 (Suspiros) 462 00:26:22,560 --> 00:26:26,160 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 463 00:26:34,520 --> 00:26:37,240 NARRADOR: Em Melbourne, Rachel voltou para casa, 464 00:26:37,280 --> 00:26:39,720 onde ela irá refletir sobre seu relacionamento com Steven 465 00:26:39,760 --> 00:26:42,520 antes dos votos finais. 466 00:26:42,560 --> 00:26:45,720 Estar aqui no final é ótimo. É uma sensação muito boa. 467 00:26:45,760 --> 00:26:47,680 Eu me sinto realmente unido com Steven 468 00:26:47,720 --> 00:26:50,160 e tem isso proximidade muito boa, 469 00:26:50,200 --> 00:26:52,880 flerte brincalhão que temos em nosso relacionamento. 470 00:26:52,920 --> 00:26:54,680 (RAQUEL RISOS) 471 00:26:54,720 --> 00:26:56,600 Eu sinto que nós dois somos tão patetas como um ao outro. 472 00:26:56,640 --> 00:26:59,440 Oh meu Deus! Eu posso ser bom neste jogo! 473 00:26:59,480 --> 00:27:01,040 (RISOS) 474 00:27:01,080 --> 00:27:04,560 Sim. Sim. É melhor ter certeza de que isso foi feito. 475 00:27:06,480 --> 00:27:08,200 RAQUEL: Crescemos tanto juntos 476 00:27:08,240 --> 00:27:09,720 e nós dois estivemos vulneráveis. 477 00:27:11,440 --> 00:27:16,080 Eu gosto de você e me atualizei em meus sentimentos por você. 478 00:27:18,160 --> 00:27:23,560 Eu nunca tive uma experiência profundamente emocional, relacionamento conectado antes. 479 00:27:23,600 --> 00:27:25,200 Agora eu tenho um. 480 00:27:25,240 --> 00:27:30,400 Mas Steven não pode sair de Sydney por causa de seu negócio. 481 00:27:30,440 --> 00:27:32,280 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 482 00:27:32,320 --> 00:27:34,640 Nós crescemos juntos através deste experimento 483 00:27:34,680 --> 00:27:39,880 mas saindo da bolha para o mundo real me preocupa. 484 00:27:39,920 --> 00:27:42,360 Do que você mais tem medo? 485 00:27:43,880 --> 00:27:47,360 Estou com medo que Steven volte para sua vida em Sydney 486 00:27:47,400 --> 00:27:51,600 e vai ser mais fácil para ele me deixar ir, 487 00:27:51,640 --> 00:27:55,600 porque ele tem pouco tempo e ele tem seu negócio. 488 00:27:55,640 --> 00:27:58,960 E então, pode ser um fardo... 489 00:28:00,280 --> 00:28:02,240 para tentar manter nosso relacionamento comigo, 490 00:28:02,280 --> 00:28:05,480 então ele pode simplesmente me deixar ir. 491 00:28:06,880 --> 00:28:12,080 Então, sim, esse é... esse é o meu medo. 492 00:28:14,720 --> 00:28:19,440 estou preocupado que vamos voltar para nossas vidas. 493 00:28:19,480 --> 00:28:23,640 Ele pode avaliar as coisas e ele pode ver isso como um, 494 00:28:23,680 --> 00:28:25,440 "Bem, na verdade é mais fácil sem você" 495 00:28:25,480 --> 00:28:30,680 e sua decisão poderia ser "Não, obrigado." 496 00:28:30,720 --> 00:28:33,680 Então, sim, estou preocupado. 497 00:28:42,120 --> 00:28:43,920 Em Sidney, 498 00:28:43,960 --> 00:28:48,120 Steven está relembrando seu tempo no experimento com Rachel. 499 00:28:51,600 --> 00:28:54,720 Apesar de compartilhar um forte emocional conexão dentro da bolha 500 00:28:54,760 --> 00:28:56,320 do experimento, 501 00:28:56,360 --> 00:28:59,720 Steven está pensando se esse vínculo for forte o suficiente 502 00:28:59,760 --> 00:29:03,320 para durar a distância no mundo exterior. 503 00:29:03,360 --> 00:29:07,840 A paciência e gentileza de Rachel e... 504 00:29:07,880 --> 00:29:09,160 Eu tenho que reconhecer isso para ela, 505 00:29:09,200 --> 00:29:12,520 Eu sinto que Rachel realmente salvou o relacionamento. 506 00:29:14,600 --> 00:29:16,680 E refletindo sobre o relacionamento, 507 00:29:16,720 --> 00:29:21,120 Eu nem sempre estive o melhor marido. 508 00:29:21,160 --> 00:29:23,880 Eu não me lembro recebendo um elogio seu 509 00:29:23,920 --> 00:29:24,920 sobre como estou hoje. 510 00:29:24,960 --> 00:29:27,200 Você está linda e eu estou realmente desculpe por não ter dito isso 511 00:29:27,240 --> 00:29:29,040 quando importava. 512 00:29:29,080 --> 00:29:32,320 Você acha que Steven é carinhoso o suficiente? 513 00:29:36,960 --> 00:29:39,360 OUTROS: Não. (RISOS) 514 00:29:41,400 --> 00:29:44,320 STEVEN: Tivemos nossos altos, tivemos nossos baixos. 515 00:29:44,360 --> 00:29:46,800 Há uma parte bastante grande do relacionamento 516 00:29:46,840 --> 00:29:48,400 onde eu estava mais ou menos arrastando a corrente 517 00:29:48,440 --> 00:29:52,840 e meus sentimentos começaram bastante tarde para Rachel. 518 00:29:52,880 --> 00:29:56,040 Eu olho para trás, para a semana da intimidade e como eu meio que rejeitei Rachel 519 00:29:56,080 --> 00:29:57,800 em uma das tarefas lá. 520 00:30:01,120 --> 00:30:03,160 Posso beijar você, Rachel. 521 00:30:03,200 --> 00:30:06,360 Não tenho muita certeza se isso vai fazer você sentir algo. 522 00:30:06,400 --> 00:30:09,800 eu preciso sentir aquela conexão romântica 523 00:30:09,840 --> 00:30:11,600 e infelizmente 524 00:30:11,640 --> 00:30:14,200 eu não senti aquela conexão romântica ainda. 525 00:30:17,840 --> 00:30:20,680 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 526 00:30:20,720 --> 00:30:22,880 STEVEN: Eu percebi isso 527 00:30:22,920 --> 00:30:26,400 Eu só estive um pouco carente no que diz respeito ao relacionamento. 528 00:30:26,440 --> 00:30:29,600 Eu provavelmente vou ficar um pouco um pouco mais proativo em minhas emoções. 529 00:30:33,040 --> 00:30:34,800 Estar longe de Rachel, 530 00:30:34,840 --> 00:30:37,800 Eu percebi isso, sim, eu tenho sentimentos profundos por ela... 531 00:30:40,840 --> 00:30:42,960 mas ao mesmo tempo, Acho que meu maior medo 532 00:30:43,000 --> 00:30:49,120 é que não vou conhecer Rachel expectativas dentro do nosso relacionamento 533 00:30:49,160 --> 00:30:50,600 no mundo real. 534 00:30:51,760 --> 00:30:55,080 Há muito mais outros desafios fora do experimento. 535 00:30:55,120 --> 00:30:56,680 Rachel é de Melbourne, Eu sou de Sydney. 536 00:30:56,720 --> 00:30:59,920 Eu comecei um negócio aqui e infelizmente por enquanto, 537 00:30:59,960 --> 00:31:02,000 Estou sendo um verdadeiro pé no saco 538 00:31:02,040 --> 00:31:03,960 e estou dizendo para Rachel Não posso me mudar de Sydney. 539 00:31:05,840 --> 00:31:08,520 Quando Rachel mencionou que ela vai se mudar para Sydney, 540 00:31:08,560 --> 00:31:11,680 estou preocupado que ela possa se arrepender mais tarde 541 00:31:11,720 --> 00:31:14,720 mas posso ver nosso futuro juntos 542 00:31:14,760 --> 00:31:20,800 mas isso não desculpará os sentimentos de dúvida que eu tenho 543 00:31:20,840 --> 00:31:24,000 para que não possamos simplesmente conseguir por causa desses desafios 544 00:31:24,040 --> 00:31:25,840 que estão à nossa frente. 545 00:31:27,640 --> 00:31:30,640 (TOCA MÚSICA RESOUNDANTE) 546 00:31:32,680 --> 00:31:35,160 NARRADOR: Depois de quase três meses no experimento... 547 00:31:36,480 --> 00:31:39,080 chegou a hora para Raquel e Steven 548 00:31:39,120 --> 00:31:45,000 decidir se continuarão a sua relacionamento fora do experimento 549 00:31:45,040 --> 00:31:47,600 ou se separar para sempre. 550 00:31:50,320 --> 00:31:54,760 Estou nervoso porque tivemos alguns soluços durante o experimento 551 00:31:54,800 --> 00:32:01,320 e... eu realmente não estive o maior dos maridos também. 552 00:32:07,560 --> 00:32:09,400 Chegamos tão longe 553 00:32:09,440 --> 00:32:12,520 e eu tenho alguém Eu posso ficar confortável por perto 554 00:32:12,560 --> 00:32:15,080 e eles gostam de mim por ser eu. 555 00:32:18,080 --> 00:32:19,440 Senti falta da Raquel. 556 00:32:19,480 --> 00:32:21,320 Estou animado para vê-la. 557 00:32:23,160 --> 00:32:26,680 Mas, você sabe, existe esse pensamento na parte de trás da minha cabeça indo, 558 00:32:26,720 --> 00:32:30,600 "Longa distância, possíveis mudanças de carreira..." 559 00:32:30,640 --> 00:32:34,360 Eu tenho essas preocupações que estão poluindo minha cabeça. 560 00:32:39,280 --> 00:32:42,120 RAQUEL: É uma preocupação para mim que saímos em bons termos 561 00:32:42,160 --> 00:32:44,520 mas durante nosso tempo separados 562 00:32:44,560 --> 00:32:48,280 A vida de Steven foi puxada para concentre-se novamente 563 00:32:48,320 --> 00:32:51,520 do que ele deixou para trás. 564 00:32:53,400 --> 00:32:55,840 Isso me assusta que Steven vai ignorar isso 565 00:32:55,880 --> 00:32:58,360 e então ele vai dizer: "Você sabe o que, isso é muito difícil." 566 00:33:01,800 --> 00:33:03,800 Mas, ao mesmo tempo, 567 00:33:03,840 --> 00:33:07,200 Eu nunca tive um cara que me fizesse sentir tão especial quanto Steven. 568 00:33:11,960 --> 00:33:16,280 Eu nunca tive um cara que me fizesse sentir como se eu estivesse bem apenas sendo eu. 569 00:33:17,480 --> 00:33:22,080 Eu sou barulhento. Eu sou uma grande personalidade. 570 00:33:22,120 --> 00:33:26,120 Mas Steven nunca me perguntou ser qualquer outra coisa. 571 00:33:27,320 --> 00:33:29,600 Isso é tão raro de encontrar em um parceiro. 572 00:33:29,640 --> 00:33:34,720 E eu estou esperando que eu saia dos meus votos finais com Steven 573 00:33:34,760 --> 00:33:35,840 de mãos dadas 574 00:33:35,880 --> 00:33:38,840 e seguimos em frente e tudo se junta para nós. 575 00:33:41,480 --> 00:33:44,480 (TOCA MÚSICA RESOUNDANTE) (Expira) 576 00:33:47,720 --> 00:33:49,120 NARRADOR: Ainda está por vir... 577 00:33:49,160 --> 00:33:52,520 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 578 00:33:52,560 --> 00:33:56,760 ..Rachel conseguirá o compromisso ela sempre quis de Steven? 579 00:33:56,800 --> 00:33:59,440 STEVEN: (LÊ) “Não vou mentir. 580 00:33:59,480 --> 00:34:01,000 “Houve momentos neste experimento 581 00:34:01,040 --> 00:34:03,400 "onde eu questionei seriamente tudo." 582 00:34:03,440 --> 00:34:05,320 Uma explosão de emoção... 583 00:34:06,960 --> 00:34:09,000 FILIP: (Lê) "Você me fez acredite no amor novamente, Stella. 584 00:34:09,040 --> 00:34:12,840 "Você me mostrou que bondade, lealdade e cuidado genuíno parecem." 585 00:34:15,440 --> 00:34:17,400 E os votos finais de Bec e Danny. 586 00:34:17,440 --> 00:34:20,440 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) Mas o que Danny decidirá? 587 00:34:20,480 --> 00:34:22,720 (Suspiros) 588 00:34:24,160 --> 00:34:25,760 Porque... (limpa a garganta) 589 00:34:25,800 --> 00:34:28,240 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 590 00:34:34,280 --> 00:34:37,320 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 591 00:35:05,920 --> 00:35:07,320 (RAQUEL RISOS) 592 00:35:08,480 --> 00:35:10,560 STEVEN: (RISOS) Oh, meu Deus. 593 00:35:10,600 --> 00:35:13,400 Uau! Olhe para você! 594 00:35:13,440 --> 00:35:16,120 Ah, meu Deus! Oi! 595 00:35:18,640 --> 00:35:20,480 Olá! 596 00:35:20,520 --> 00:35:23,720 Ah, oi. É bom ver você! 597 00:35:23,760 --> 00:35:26,840 Que bom ver você. Olha essa jaqueta! 598 00:35:26,880 --> 00:35:28,240 Eu sei. Olhe para você! Adoro! 599 00:35:28,280 --> 00:35:29,760 Você está lindo! (Ambos riem) 600 00:35:29,800 --> 00:35:32,480 Você parece nervoso. Ah, estou nervoso. 601 00:35:33,320 --> 00:35:36,120 Eu sinto que... Vamos entrar no assunto. 602 00:35:36,160 --> 00:35:37,640 Você está pronto? Ah... 603 00:35:37,680 --> 00:35:40,400 Tudo bem. Tão pronto quanto nunca estarei. 604 00:35:40,440 --> 00:35:42,360 Eu não vou mentir, Eu também estou um pouco nervoso. 605 00:35:42,400 --> 00:35:43,680 Tudo bem. OK. 606 00:35:44,880 --> 00:35:45,800 Tudo bem. 607 00:35:47,880 --> 00:35:49,160 OK. 608 00:35:49,200 --> 00:35:50,480 (Lê) "Caro Steven. 609 00:35:50,520 --> 00:35:53,160 "Aparecendo neste experimento, 610 00:35:53,200 --> 00:35:55,000 "Eu tinha sofrido no mundo do namoro. 611 00:35:56,200 --> 00:35:57,720 "Nunca fui o escolhido 612 00:35:57,760 --> 00:35:59,520 "e sempre me perguntava por que Eu não fui suficiente. 613 00:35:59,560 --> 00:36:02,680 "Eu cheguei sabendo Nem sempre sou fácil. 614 00:36:02,720 --> 00:36:06,600 "Sou forte, independente e às vezes emocional... 615 00:36:08,800 --> 00:36:11,200 "o que significava Eu também tive que aprender um pouco, 616 00:36:11,240 --> 00:36:12,680 "mas eu estava disposto a fazer o trabalho. 617 00:36:14,240 --> 00:36:16,200 "Eu apareci com o coração aberto 618 00:36:16,240 --> 00:36:18,480 "e uma profunda esperança que eu possa encontrar o amor verdadeiro 619 00:36:18,520 --> 00:36:23,120 "e ter meu próprio final de romcom com um novo protagonista. 620 00:36:24,320 --> 00:36:26,360 "Nossa jornada não foi navegação tranquila." 621 00:36:26,400 --> 00:36:29,120 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 622 00:36:31,120 --> 00:36:33,080 "Durante a lua de mel, Eu questionei seu humor. 623 00:36:33,120 --> 00:36:35,120 "Algumas piadas me fizeram sentir mal sobre mim. 624 00:36:35,160 --> 00:36:37,680 "Comecei a questionar minha autoestima. 625 00:36:37,720 --> 00:36:39,880 "No final das contas, comecei a questionar nosso casamento. 626 00:36:41,800 --> 00:36:43,560 “O carinho foi uma grande luta. 627 00:36:43,600 --> 00:36:47,040 "Semana da intimidade foi um dos momentos mais difíceis 628 00:36:47,080 --> 00:36:48,480 "neste experimento para nós." 629 00:36:48,520 --> 00:36:51,520 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 630 00:36:51,560 --> 00:36:55,280 "Eu corajosamente abri meu coração de uma forma tão vulnerável. 631 00:36:56,520 --> 00:37:00,680 "Eu me senti exposto e rejeitado quando você se afastou e não me beijou." 632 00:37:00,720 --> 00:37:02,360 (Expira) 633 00:37:07,200 --> 00:37:10,440 "Então, no retiro, quando eu estava entusiasmado com nosso progresso, 634 00:37:10,480 --> 00:37:12,080 "tudo desabou... 635 00:37:13,520 --> 00:37:16,120 "e por causa disso, Eu me torno emocionalmente cru, 636 00:37:16,160 --> 00:37:17,520 "desvendando-se na sua frente." 637 00:37:17,560 --> 00:37:20,600 (TOCA MÚSICA ÚNICA) 638 00:37:25,760 --> 00:37:30,400 “Mas apesar disso, você ficou por aqui. Você me apoiou. 639 00:37:30,440 --> 00:37:33,400 "Você não tentou consertar isso. Você não foi embora. 640 00:37:33,440 --> 00:37:34,880 "Você simplesmente ficou comigo. 641 00:37:36,320 --> 00:37:38,760 "Naquele momento, meus sentimentos por você se aprofundaram. 642 00:37:40,400 --> 00:37:43,600 "Eu normalmente mantenho essas partes de mim guardado, cobrindo os medos da dor 643 00:37:43,640 --> 00:37:46,120 "Eu carrego para evitar sendo um fardo para outra pessoa... 644 00:37:48,680 --> 00:37:52,160 "porque sempre acreditei que eu posso ser demais para amar. 645 00:37:53,520 --> 00:37:57,200 "O teste final com o suplente os jogos me deixaram ansioso. 646 00:37:57,240 --> 00:38:01,040 "Minhas inseguranças de nunca ser escolhido começou a ressurgir. 647 00:38:05,760 --> 00:38:09,400 "Mas você provou que eu estava errado com suas palavras e sua lealdade. 648 00:38:10,760 --> 00:38:12,840 "Tem sido uma queima lenta 649 00:38:12,880 --> 00:38:16,760 "mas é permitido algo raro crescer entre nós, 650 00:38:16,800 --> 00:38:18,880 "uma conexão emocional profunda, 651 00:38:18,920 --> 00:38:21,040 "um que eu nunca tive com um homem antes. 652 00:38:22,840 --> 00:38:25,000 "Você me aceitou de maneiras Eu não sabia que precisava. 653 00:38:26,320 --> 00:38:28,000 "De ficar emocionalmente apegado aos nossos peixes... 654 00:38:29,800 --> 00:38:33,080 "para cantar a mesma linha de uma música repetida, 655 00:38:33,120 --> 00:38:37,400 "você nunca me perguntou para diminuir o tom, seja menos 656 00:38:37,440 --> 00:38:39,240 "ou me encolho para caber ao seu lado. 657 00:38:40,440 --> 00:38:45,800 "Você me deixou ser eu completamente e isso é tudo que eu sempre quis. 658 00:38:47,080 --> 00:38:48,600 “Eu escolho você, Steven. 659 00:38:50,600 --> 00:38:53,280 "Sem hesitação, sem hesitação. 660 00:38:55,800 --> 00:38:59,480 "Eu quero sair disso experimente de mãos dadas com você, 661 00:38:59,520 --> 00:39:02,560 "pronto para continuar construindo algo bagunçado, algo lindo, 662 00:39:02,600 --> 00:39:05,640 "algo real e inteiramente nosso. 663 00:39:06,840 --> 00:39:09,000 "Nunca senti por ninguém o que sinto por você... 664 00:39:11,000 --> 00:39:14,360 "mas mesmo com todos os medos aquele sussurro ao fundo, 665 00:39:14,400 --> 00:39:15,720 "Eu quero isso. 666 00:39:15,760 --> 00:39:18,760 "Eu quero você, Steve." 667 00:39:18,800 --> 00:39:21,840 (TOCA MÚSICA RESOUNDANTE) 668 00:39:25,920 --> 00:39:27,480 (RAQUEL RISOS) 669 00:39:27,520 --> 00:39:29,240 Ah! 670 00:39:30,960 --> 00:39:32,600 Ah! OK. 671 00:39:34,280 --> 00:39:37,600 Eu senti falta daquela risada, no entanto. (Ambos riem) 672 00:39:37,640 --> 00:39:40,200 Isso me acalma. Eu adoro ouvir isso. (Ambos riem) 673 00:39:40,240 --> 00:39:43,360 Isso te acalma! 674 00:39:43,400 --> 00:39:45,040 Aqui vamos nós. 675 00:39:46,360 --> 00:39:51,040 (LÊ) "Rachel, no dia do nosso casamento, Eu me virei, trocamos olhares..." 676 00:39:51,080 --> 00:39:52,440 (RISOS) 677 00:39:52,480 --> 00:39:54,280 "Houve muitas risadas..." (RISOS) 678 00:39:54,320 --> 00:39:57,400 "Muitas risadas." (Ambos riem) 679 00:39:58,960 --> 00:40:00,680 "Mas então o experimento começou. 680 00:40:00,720 --> 00:40:04,720 “E, uau, foi uma jornada selvagem. 681 00:40:04,760 --> 00:40:06,600 “Tivemos momentos parecia pura magia, 682 00:40:06,640 --> 00:40:09,720 "rindo até nossas bochechas doerem 683 00:40:09,760 --> 00:40:13,960 "e descobrindo que nós realmente aproveitem as coisas estranhas e bagunçadas um do outro, 684 00:40:14,000 --> 00:40:15,280 "eus caóticos. 685 00:40:17,320 --> 00:40:19,480 "Aqueles dias estavam cheios de curiosidade 686 00:40:19,520 --> 00:40:23,120 "e explorando o que isso significava estar aberto, vulnerável 687 00:40:23,160 --> 00:40:25,600 "e disposto a dar isso uma verdadeira chance. 688 00:40:27,400 --> 00:40:30,240 "Mas é claro, nem tudo foi fácil. 689 00:40:33,000 --> 00:40:34,000 "Eu não vou mentir. 690 00:40:34,040 --> 00:40:36,520 “Houve momentos neste experimento 691 00:40:36,560 --> 00:40:38,720 "onde eu seriamente questionou tudo. 692 00:40:38,760 --> 00:40:41,880 "Houve momentos onde passei noites acordado 693 00:40:41,920 --> 00:40:47,600 "pensando 'Posso realmente fazer isso? Estou fora do meu alcance? 694 00:40:50,600 --> 00:40:53,160 “Quando o experimento começou, Eu disse a mim mesmo que estaria aberto 695 00:40:53,200 --> 00:40:57,240 "mas a verdade é que velhos hábitos são difíceis de morrer." 696 00:40:57,280 --> 00:41:00,280 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 697 00:41:01,640 --> 00:41:04,760 "Eu estava me segurando e com medo de não ser suficiente. 698 00:41:07,160 --> 00:41:08,960 “Mas você me desafiou. 699 00:41:10,360 --> 00:41:12,800 "Eu não estava acostumado com alguém esperando mais de mim. 700 00:41:12,840 --> 00:41:15,080 "Lembro-me do momento as coisas mudaram. 701 00:41:15,120 --> 00:41:19,280 "Foi o jeito que você olhou para mim quando finalmente baixei a guarda, 702 00:41:19,320 --> 00:41:22,680 "o jeito que você ficou ao meu lado quando pensei que não merecia. 703 00:41:22,720 --> 00:41:25,000 "Eu parei de tentar me proteger de ser ferido 704 00:41:25,040 --> 00:41:27,720 "e segurando com medo da rejeição. 705 00:41:30,360 --> 00:41:32,240 "Você me viu. Você me aceitou. 706 00:41:32,280 --> 00:41:36,040 "Tudo de mim. Stevo. 707 00:41:37,840 --> 00:41:39,520 "Você me ensinou que o amor não é perfeição, 708 00:41:39,560 --> 00:41:41,720 "trata-se de ser real. 709 00:41:41,760 --> 00:41:43,400 "Vindo para este experimento, 710 00:41:43,440 --> 00:41:47,880 "Eu tinha me convencido que eu era desagradável, muito teimoso, 711 00:41:47,920 --> 00:41:50,400 "muito cauteloso e muito complicado. 712 00:41:50,440 --> 00:41:54,000 "Eu esperava mas também achei difícil imaginar 713 00:41:54,040 --> 00:41:55,640 "qualquer um que já amou alguém como eu. 714 00:41:58,400 --> 00:42:01,080 "Rachel, você realmente mudou isso para mim. 715 00:42:04,160 --> 00:42:06,360 "Você me ensinou que meu coração não estava quebrado, 716 00:42:06,400 --> 00:42:09,840 "estava apenas esperando para a pessoa certa ver 717 00:42:09,880 --> 00:42:12,440 "E essa pessoa é você, Rachel. 718 00:42:14,640 --> 00:42:19,880 "Então, hoje, estou aqui para te dizer que eu escolho você." 719 00:42:21,200 --> 00:42:22,920 (TOCA MÚSICA RESOUNDANTE) 720 00:42:22,960 --> 00:42:26,240 "Eu escolho o seu sorriso, sua risada, seu fogo. 721 00:42:29,320 --> 00:42:31,640 "E eu prometo deste dia em diante 722 00:42:31,680 --> 00:42:34,200 "para aparecer para você, assumir todos os riscos com você 723 00:42:34,240 --> 00:42:36,680 "e nunca parar de escolher você. 724 00:42:38,920 --> 00:42:40,720 "Estou me apaixonando por você. 725 00:42:43,160 --> 00:42:45,240 "Rachel, eu escolho você..." 726 00:42:45,280 --> 00:42:46,440 (RISOS) 727 00:42:46,480 --> 00:42:50,200 .."e estou mergulhando de cabeça, destemido." 728 00:42:53,720 --> 00:42:55,360 (RISOS) 729 00:43:00,080 --> 00:43:02,440 Está tudo bem. (RISOS) 730 00:43:06,280 --> 00:43:08,440 Como um final de conto de fadas, não é? 731 00:43:08,480 --> 00:43:13,680 Tipo, ouvir Rachel dizer "Eu escolho você" foi... me deixou muito feliz. 732 00:43:13,720 --> 00:43:16,360 Oh, meu Deus. Oh, meu Deus. 733 00:43:16,400 --> 00:43:18,280 Eu me sinto muito bem. 734 00:43:18,320 --> 00:43:21,920 Estou, tipo... estou muito, muito feliz. (RISOS) 735 00:43:23,840 --> 00:43:26,160 Ah, você quer ser minha namorada? Sim, eu quero ser sua namorada. 736 00:43:26,200 --> 00:43:28,400 Ah, vamos lá. Agora é oficial. (RISOS) 737 00:43:30,200 --> 00:43:32,280 Oh, meu Deus. Oh, meu Deus. 738 00:43:32,320 --> 00:43:34,760 Tudo bem. Bem... 739 00:43:38,200 --> 00:43:40,280 Provavelmente mais pashing. 740 00:43:40,320 --> 00:43:42,760 (RISOS) 741 00:43:42,800 --> 00:43:46,320 (TOCA MÚSICA RESOUNDANTE) 742 00:43:46,360 --> 00:43:49,000 Raquel e Steven estão saindo do prédio. 743 00:43:49,040 --> 00:43:50,200 (RAQUEL RISOS) Ou arbusto. 744 00:43:50,240 --> 00:43:51,680 Oh, meu Deus. 745 00:43:51,720 --> 00:43:53,840 Sim, nós trabalhamos duro sobre nosso relacionamento. 746 00:43:53,880 --> 00:43:56,920 Eu sinto que tenho um enorme, você sabe, desenvolvimento pessoal 747 00:43:56,960 --> 00:43:58,480 do experimento 748 00:43:58,520 --> 00:44:01,520 e eu estou saindo com... bem, uma namorada. 749 00:44:01,560 --> 00:44:04,200 (RISOS) 750 00:44:04,240 --> 00:44:05,720 Vamos passar. 751 00:44:05,760 --> 00:44:08,840 (RISOS) 752 00:44:08,880 --> 00:44:10,200 Oh! 753 00:44:10,240 --> 00:44:13,240 (TOCA MÚSICA RESOUNDANTE) 754 00:44:16,960 --> 00:44:18,640 Haverá mais disso mais tarde. 755 00:44:22,160 --> 00:44:24,840 (RISOS) 756 00:44:33,400 --> 00:44:36,080 NARRADOR: Com o experimento chegando ao fim, 757 00:44:36,120 --> 00:44:39,880 um dos mais tumultuados deste ano casais estão fazendo as malas 758 00:44:39,920 --> 00:44:43,680 e saindo do apartamento. 759 00:44:43,720 --> 00:44:46,520 Bec e Danny agora irão individualmente volte para casa 760 00:44:46,560 --> 00:44:49,840 e avaliar se eles querem continuar seu casamento 761 00:44:49,880 --> 00:44:51,360 além do experimento. 762 00:44:51,400 --> 00:44:56,560 BEC: Não, não vá embora. Não. Não. 763 00:44:56,600 --> 00:44:58,000 Você não tem permissão para ir. 764 00:44:59,680 --> 00:45:01,840 Saindo hoje, é agridoce. 765 00:45:01,880 --> 00:45:05,680 Amargo porque eu só quero estar na minha bolha de amor 766 00:45:05,720 --> 00:45:07,240 com meu marido. 767 00:45:07,280 --> 00:45:09,240 Eu não gosto disso. 768 00:45:09,280 --> 00:45:10,800 DANY: Cale a boca. Você ficará bem. 769 00:45:12,360 --> 00:45:14,560 De longe a melhor coisa Eu já fiz. 770 00:45:14,600 --> 00:45:16,040 É tão triste. 771 00:45:16,080 --> 00:45:17,400 Eu não gosto disso! 772 00:45:18,480 --> 00:45:21,000 Está tudo bem. 773 00:45:21,040 --> 00:45:23,080 É o nosso lugar, você sabe. 774 00:45:23,120 --> 00:45:25,720 Tivemos algumas das melhores lembranças aqui. 775 00:45:25,760 --> 00:45:29,160 Alguns dos piores também mas algumas das melhores lembranças. 776 00:45:29,200 --> 00:45:34,320 Querida, você pode me ajudar? Não consigo tirar isso da cama. 777 00:45:34,360 --> 00:45:35,880 Não. 778 00:45:35,920 --> 00:45:41,280 Com o tempo, estar com Danny, estar casada com ele, morando com ele, 779 00:45:41,320 --> 00:45:44,240 I have seen that ele é uma alma tão sensível... 780 00:45:44,280 --> 00:45:47,320 Tudo bem. Até mais. 781 00:45:47,360 --> 00:45:49,920 (RISOS) Seu rosto. 782 00:45:49,960 --> 00:45:54,280 ..e isso enquanto nós dois estavam um pouco fora do nosso alcance 783 00:45:54,320 --> 00:45:55,880 neste experimento às vezes, 784 00:45:55,920 --> 00:45:59,800 o esforço que ele colocou e trabalhou comigo 785 00:45:59,840 --> 00:46:02,160 e nós juntos nessa relação 786 00:46:02,200 --> 00:46:04,880 apenas mostra que ele está realmente falando sério sobre isso. 787 00:46:07,080 --> 00:46:08,240 (BLEEP) inferno. 788 00:46:08,280 --> 00:46:10,520 O que você tem aí? Um cadáver? 789 00:46:11,600 --> 00:46:14,200 Provavelmente nas últimas semanas tem sido muito, muito difícil, 790 00:46:14,240 --> 00:46:16,760 Serei honesto, chegando ao fim do experimento 791 00:46:16,800 --> 00:46:20,240 e eu me sinto muito esgotado, 792 00:46:20,280 --> 00:46:21,640 mas, olha, eu não mudaria isso para o mundo. 793 00:46:21,680 --> 00:46:23,200 Foi uma vez na vida experiência. 794 00:46:23,240 --> 00:46:25,760 Passamos momentos incríveis aqui, 795 00:46:25,800 --> 00:46:28,280 nós tivemos alguns momentos horríveis aqui, 796 00:46:28,320 --> 00:46:32,600 passamos por estresse juntos, momentos felizes, momentos tristes, 797 00:46:32,640 --> 00:46:34,480 lágrimas, tudo junto, 798 00:46:34,520 --> 00:46:37,360 então tem sido uma montanha-russa, então é só... 799 00:46:37,400 --> 00:46:41,240 Mas estamos aqui, o que é incrível, você sabe. 800 00:46:41,280 --> 00:46:45,480 Eu realmente vou valorizar o próximo alguns dias, para realmente sentar, 801 00:46:45,520 --> 00:46:48,720 faça algumas longas caminhadas, tome um pouco de café 802 00:46:48,760 --> 00:46:53,320 e veja qual é o movimento certo para mim seguindo em frente, você sabe. 803 00:46:53,360 --> 00:46:56,000 Eu tenho uma reunião de negócios para ir. 804 00:46:56,040 --> 00:46:58,840 (RISOS) Algum pássaro com peitos enormes. 805 00:46:58,880 --> 00:47:01,080 Ah, Danilo! (RISOS) 806 00:47:01,120 --> 00:47:03,000 Isso apenas lembra você da jornada. 807 00:47:03,040 --> 00:47:05,800 Tipo, três meses atrás, éramos estranhos 808 00:47:05,840 --> 00:47:08,560 e hoje estamos, tipo... 809 00:47:08,600 --> 00:47:13,400 tipo, o amor surgiu e estou obcecado por ele. 810 00:47:13,440 --> 00:47:15,400 Eu amo ele. 811 00:47:15,440 --> 00:47:16,920 Até mais. 812 00:47:19,880 --> 00:47:21,160 Falaremos de qualquer maneira. 813 00:47:21,200 --> 00:47:22,800 Tudo bem. Vê você. 814 00:47:22,840 --> 00:47:25,880 (TOCA MÚSICA ÚNICA) 815 00:47:30,000 --> 00:47:35,360 Depois de alguns dias separados, Bec e Danny estão refletindo sobre seu relacionamento 816 00:47:35,400 --> 00:47:38,680 antes de irem para os votos finais. 817 00:47:38,720 --> 00:47:43,440 Acho que Danny me ama. Eu acho que ele faz. 818 00:47:43,480 --> 00:47:46,760 Eu acho que ele vai levar desta vez longe 819 00:47:46,800 --> 00:47:52,240 and realise that we make each other pessoas melhores. 820 00:47:52,280 --> 00:47:54,760 Acho que ele me ama. 821 00:47:54,800 --> 00:47:56,920 Mas eu preciso ouvir... Eu preciso ouvir isso dele 822 00:47:56,960 --> 00:48:00,200 e acho que os votos finais é o lugar que preciso ouvir. 823 00:48:00,240 --> 00:48:04,920 Eu quero ser amado e quero ser adorado e eu mereço. 824 00:48:04,960 --> 00:48:08,320 Enquanto Bec é cristalina em sua decisão, 825 00:48:08,360 --> 00:48:09,800 em sua cidade natal, Melbourne, 826 00:48:09,840 --> 00:48:13,520 Danny não está totalmente convencido da decisão que ele tomará 827 00:48:13,560 --> 00:48:17,080 sobre seu futuro com Bec na cerimônia dos votos finais. 828 00:48:17,120 --> 00:48:19,760 DANNY: Eu vim aqui procurando para a Bonnie do meu Clyde 829 00:48:19,800 --> 00:48:23,200 e Bec tem características o que estou procurando, 830 00:48:23,240 --> 00:48:26,360 algumas das melhores lembranças que já tive na minha vida. 831 00:48:26,400 --> 00:48:28,560 Como você se sentiu sobre as palavras Eu escrevi? 832 00:48:28,600 --> 00:48:31,440 Eu amo o que você escreveu. Isso é tão fofo. 833 00:48:31,480 --> 00:48:33,760 Mas comigo e Bec, é muito parecido com isso. 834 00:48:33,800 --> 00:48:35,360 É muito alto e baixo. 835 00:48:35,400 --> 00:48:38,160 A coisa mais difícil do experimento definitivamente foi o conflito. 836 00:48:38,200 --> 00:48:42,120 Uma das grandes dúvidas para mim é quando há um problema 837 00:48:42,160 --> 00:48:44,480 o que nem é um grande problema, 838 00:48:44,520 --> 00:48:46,800 pode se transformar em um grande problema 839 00:48:46,840 --> 00:48:49,160 porque eu não sinto vontade Posso realmente falar com Bec. 840 00:48:49,200 --> 00:48:53,200 Às vezes eu me encontro com, tipo, agressão 841 00:48:53,240 --> 00:48:56,440 e às vezes ela pode meio que conseguir ela volta com bastante facilidade. 842 00:48:56,480 --> 00:48:59,560 Basta embarcar e... Estou levando isso em consideração. 843 00:48:59,600 --> 00:49:02,960 ..e aceite o que estou dizendo... Hum. Obrigado. 844 00:49:03,000 --> 00:49:05,280 Não diga obrigado. Estou levando isso em consideração. 845 00:49:05,320 --> 00:49:08,600 It's not about saying thank you. Mas pegue o que estou dizendo... 846 00:49:08,640 --> 00:49:10,120 Obrigado, Bec. ..tão sério... 847 00:49:10,160 --> 00:49:12,320 Pare de dizer obrigado. 848 00:49:12,360 --> 00:49:13,960 Sim, terminei. 849 00:49:15,560 --> 00:49:16,960 (Bleep). Isso é bom. 850 00:49:17,000 --> 00:49:18,560 (BLEEP) eu. 851 00:49:18,600 --> 00:49:20,120 Isto é o que quero dizer. 852 00:49:25,440 --> 00:49:28,280 Daniel, venha e sente-se ao meu lado. 853 00:49:28,320 --> 00:49:31,520 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 854 00:49:38,440 --> 00:49:40,120 Bec gosta de drama. 855 00:49:40,160 --> 00:49:42,320 Ela esteve envolvida em muito drama com o grupo. 856 00:49:42,360 --> 00:49:43,920 Você me deu nojo. 857 00:49:43,960 --> 00:49:45,920 Se você não consegue ler a situação com precisão 858 00:49:45,960 --> 00:49:47,680 e você interpreta mal as palavras, 859 00:49:47,720 --> 00:49:49,520 tipo, isso não é da minha conta, isso é por sua conta... 860 00:49:49,560 --> 00:49:50,840 Ah, querido! ..você sabe. 861 00:49:50,880 --> 00:49:52,840 Você é o único que os escreveu e os leu. 862 00:49:52,880 --> 00:49:56,080 Sim. Estou lendo como você as disse. 863 00:49:56,120 --> 00:49:59,320 Quando fomos ao jantar três e Bec disparou contra todos, 864 00:49:59,360 --> 00:50:00,880 Eu me senti tão desconfortável. 865 00:50:00,920 --> 00:50:02,640 Fiquei envergonhado com o comportamento dela. 866 00:50:02,680 --> 00:50:05,600 Olhe para mim com seus olhos malignos! 867 00:50:05,640 --> 00:50:07,800 MEL: Danny parece envergonhado. 868 00:50:07,840 --> 00:50:11,760 Porque nenhum de vocês tem mais nenhum amigo aqui! 869 00:50:11,800 --> 00:50:14,880 E então tentando falar com ela sobre isso, 870 00:50:14,920 --> 00:50:19,000 Eu tive que ter muito cuidado com a maneira como eu estava formulando minhas palavras. 871 00:50:19,040 --> 00:50:22,000 Ao vê-la se comportar dessa maneira, como você se sentiu? 872 00:50:22,040 --> 00:50:24,200 É uma pergunta difícil de responder. 873 00:50:25,720 --> 00:50:27,680 Não sei. Apenas responda honestamente. 874 00:50:27,720 --> 00:50:29,600 Você ficou orgulhoso? Você ficou envergonhado? 875 00:50:29,640 --> 00:50:31,480 Hum... 876 00:50:31,520 --> 00:50:33,360 Você era o que? 877 00:50:33,400 --> 00:50:35,200 Talvez um pouco envergonhado, sim. 878 00:50:35,240 --> 00:50:37,560 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 879 00:50:37,600 --> 00:50:41,000 Nós passamos pelo inferno e maré alta juntos. 880 00:50:41,040 --> 00:50:42,680 Nós protegemos um ao outro. 881 00:50:42,720 --> 00:50:43,960 Houve bons pontos, 882 00:50:44,000 --> 00:50:46,440 mas também houve alguns momentos muito, muito ruins, 883 00:50:46,480 --> 00:50:49,040 so I have to sit down as a man, 884 00:50:49,080 --> 00:50:53,080 avaliar se Bec é a pessoa certa para mim. 885 00:50:55,760 --> 00:50:58,400 (TOCA MÚSICA ÚNICA) 886 00:51:07,320 --> 00:51:09,200 BEC: Não posso acreditar que entrei neste experimento, 887 00:51:09,240 --> 00:51:15,400 apaixonado e estou aqui fazendo os votos finais. 888 00:51:15,440 --> 00:51:18,080 Hoje poderia ser absolutamente transformador para mim. 889 00:51:18,120 --> 00:51:22,480 Poderia ser literalmente o começo do resto da minha vida. 890 00:51:26,960 --> 00:51:29,960 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 891 00:51:35,080 --> 00:51:37,880 DANNY: Eu e Bec nos damos muito bem. Nós nos preocupamos um com o outro. 892 00:51:42,360 --> 00:51:45,320 Honestamente, eu fiz esta experiência tudo o que tenho. 893 00:51:48,440 --> 00:51:52,400 Mas eu tenho que fazer a decisão correta para minha vida 894 00:51:52,440 --> 00:51:54,000 e meu futuro também. 895 00:51:54,040 --> 00:51:55,440 (Expira) 896 00:51:57,080 --> 00:52:00,080 (TOCAÇÕES DE MÚSICA EVOCATIVA) 897 00:52:11,680 --> 00:52:15,240 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 898 00:52:18,480 --> 00:52:23,160 BEC: Estou me manifestando que vai ser o melhor dia de todos 899 00:52:23,200 --> 00:52:26,800 e isso eu vou ouvir exatamente o que espero ouvir 900 00:52:26,840 --> 00:52:29,800 e fugimos para o futuro juntos. 901 00:52:31,440 --> 00:52:33,120 Eu amo Danny. 902 00:52:33,160 --> 00:52:35,040 Mesmo que discutamos, 903 00:52:35,080 --> 00:52:38,040 isso não diminui os sentimentos que eu tenho para ele. 904 00:52:38,080 --> 00:52:42,360 Nós superamos tantos obstáculos juntos 905 00:52:42,400 --> 00:52:44,720 e não consigo imaginar minha vida sem ele agora. 906 00:52:46,640 --> 00:52:50,000 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 907 00:52:56,920 --> 00:52:58,560 Como você está? 908 00:53:01,560 --> 00:53:03,560 Oh, meu Deus. 909 00:53:03,600 --> 00:53:06,600 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 910 00:53:12,360 --> 00:53:14,200 Diga-me qual é o seu ick número um com um cara. 911 00:53:14,240 --> 00:53:16,080 Odor corporal. Odor corporal! 912 00:53:16,120 --> 00:53:18,280 Quando eles simplesmente cheiram nojentos. Sim, sim, sim. 913 00:53:18,320 --> 00:53:20,360 Não é uma vibração. Seu? 914 00:53:20,400 --> 00:53:23,160 Caras em carros que têm o motor barulhento. 915 00:53:23,200 --> 00:53:25,440 Cara, você é tão inseguro. Quando eles estão tipo, acelerando? 916 00:53:25,480 --> 00:53:27,400 Se você precisa de tanta atenção em você mesmo, 917 00:53:27,440 --> 00:53:28,920 você não deve ter personalidade. Sim. 918 00:53:28,960 --> 00:53:31,360 Ou um bem pequeno... Sim, ah, 100 por cento! 919 00:53:31,400 --> 00:53:33,240 Compensando, mas não. 920 00:53:33,280 --> 00:53:34,840 Eu não me importo com o que você dirige, cara. Não me importo. 921 00:53:34,880 --> 00:53:37,840 OK, você não gosta das rotações, você não gosta dos carros. 922 00:53:37,880 --> 00:53:38,800 Não me importo. 923 00:53:38,840 --> 00:53:41,280 Outro para mim é aquelas meias que não aparecem, 924 00:53:41,320 --> 00:53:43,160 tipo, aquelas meias que simplesmente dão voltas os dedos dos pés e o calcanhar. 925 00:53:43,200 --> 00:53:44,320 Ah, sim, sim, sim. 926 00:53:44,360 --> 00:53:46,280 Sim. Isso é... de jeito nenhum. 927 00:53:46,320 --> 00:53:48,200 Quando eu e meu namorado comecei a namorar, 928 00:53:48,240 --> 00:53:49,800 ele tinha alguns em sua gaveta, 929 00:53:49,840 --> 00:53:50,720 Eu literalmente os peguei e os jogou fora. 930 00:53:50,760 --> 00:53:51,920 Eu estava tipo, não tem como você está usando isso. 931 00:53:51,960 --> 00:53:52,880 Não tem como. 932 00:53:52,920 --> 00:53:54,280 Na verdade, você sabe, isso é engraçado 933 00:53:54,320 --> 00:53:55,360 que você não espera de mim. 934 00:53:55,400 --> 00:53:58,800 Sou atleta, mas não gosto caras que praticam esporte organizado. 935 00:53:58,840 --> 00:54:00,600 Se eles estão em um time de futebol ou o que quer que seja. 936 00:54:00,640 --> 00:54:01,760 Ah, você não gosta disso? (O HOMEM GRITA) 937 00:54:01,800 --> 00:54:04,280 Porque basicamente é como, ocupa... 938 00:54:04,320 --> 00:54:05,680 (RISOS) Arranje uma vida. 939 00:54:05,720 --> 00:54:06,960 Você ganha uma vida, companheiro. 940 00:54:07,000 --> 00:54:08,720 Eca. Caras em carros! 941 00:54:08,760 --> 00:54:11,400 Sim, ok, grande idiota, quando caras gritar com você de seus carros. 942 00:54:11,440 --> 00:54:13,480 Sim! Eca. Isso é nojento. 943 00:54:13,520 --> 00:54:17,720 Mas, porque ocupa o fim de semana inteiro 944 00:54:17,760 --> 00:54:19,720 e ele disse, "Oh, desculpe, Estou com os meninos." 945 00:54:19,760 --> 00:54:20,560 Não é só, 946 00:54:20,600 --> 00:54:22,000 Ah, eu vou jogar futebol com os meninos, 947 00:54:22,040 --> 00:54:23,400 agora eu tenho bebidas com os meninos, 948 00:54:23,440 --> 00:54:24,640 agora eu tenho... 949 00:54:30,800 --> 00:54:33,720 BEC: Tudo bem. Devemos nós? DANY: Vamos lá. 950 00:54:33,760 --> 00:54:36,080 Oh, meu Deus. 951 00:54:36,120 --> 00:54:37,400 (LÊ) "Daniel. 952 00:54:37,440 --> 00:54:39,040 "Vindo para este experimento, 953 00:54:39,080 --> 00:54:42,840 "quando eu te conheci no final do corredor, vou ser sincero..." 954 00:54:42,880 --> 00:54:45,240 (RISOS) (RISOS) Aqui vamos nós. 955 00:54:45,280 --> 00:54:47,720 .."Eu não senti uma faísca instantânea. 956 00:54:47,760 --> 00:54:50,400 "Lembro-me de pensar você não era exatamente meu tipo 957 00:54:50,440 --> 00:54:52,240 "e talvez até que você estava um pouco (BLEEP) garoto." 958 00:54:52,280 --> 00:54:55,800 (RISOS) Pelo amor de (BLEEP). 959 00:54:55,840 --> 00:54:58,760 "Mas com o passar dos dias, comecei para ver algo diferente, 960 00:54:58,800 --> 00:55:02,080 "alguém gentil, alguém de castigo e silenciosamente protetor. 961 00:55:02,120 --> 00:55:05,040 "Our honeymoon, tivemos momentos de risada, 962 00:55:05,080 --> 00:55:08,240 "Conexão e entusiasmo. 963 00:55:08,280 --> 00:55:11,240 "Quando nos mudamos para nosso apartamento, Eu me senti esperançoso. 964 00:55:11,280 --> 00:55:14,280 "Começou a parecer que estávamos construindo algo real. 965 00:55:14,320 --> 00:55:17,520 "Mas então você me disse tínhamos baixa química sexual. 966 00:55:18,720 --> 00:55:21,520 "Mas escolhemos nosso relacionamento 967 00:55:21,560 --> 00:55:22,600 "e em vez de fugir, 968 00:55:22,640 --> 00:55:25,160 "nós trabalhamos nisso e tentei reconectar, 969 00:55:25,200 --> 00:55:27,040 "um beijo todas as manhãs e um beijo todas as noites. 970 00:55:29,120 --> 00:55:32,320 “Na semana da intimidade, a noite da fantasia mudou tudo. 971 00:55:32,360 --> 00:55:35,320 “Pela primeira vez, senti nós realmente nos conectamos emocionalmente, 972 00:55:35,360 --> 00:55:36,880 "física e espiritualmente. 973 00:55:36,920 --> 00:55:40,040 "Foi um momento que percebi isso não era mais apenas um experimento, 974 00:55:40,080 --> 00:55:43,280 "foi algo real e algo pelo qual vale a pena lutar. 975 00:55:43,320 --> 00:55:45,280 "Claro que nem tudo foi navegação tranquila. 976 00:55:45,320 --> 00:55:46,920 "Tivemos nossos argumentos. 977 00:55:48,680 --> 00:55:52,840 "No terceiro jantar, deixei minhas emoções tomam conta de mim 978 00:55:52,880 --> 00:55:55,160 "e pude ver a decepção em seus olhos. 979 00:55:56,320 --> 00:55:58,440 "Quando você disse isso Eu envergonhei você, fiquei arrasado 980 00:55:58,480 --> 00:56:02,000 "porque sua opinião sobre mim na verdade importa muito. 981 00:56:03,400 --> 00:56:07,040 "Você é, sem dúvida, o homem mais engraçado que já conheci 982 00:56:07,080 --> 00:56:09,160 "E eu amo isso em você. 983 00:56:09,200 --> 00:56:10,680 "Você ilumina todos os quartos 984 00:56:10,720 --> 00:56:12,840 "e cada dia com você traz sorrisos e risadas. 985 00:56:14,520 --> 00:56:16,480 "O amor não é apenas os bons momentos, 986 00:56:16,520 --> 00:56:19,200 "é sobre quem você escolhe fique ao lado quando as coisas ficarem difíceis." 987 00:56:21,480 --> 00:56:22,640 Desculpe. 988 00:56:22,680 --> 00:56:24,560 Tudo bem. (Expira) 989 00:56:25,800 --> 00:56:29,000 "Daniel, você é meu melhor amigo, meu espaço seguro. 990 00:56:29,040 --> 00:56:31,920 "Você me faz uma pessoa melhor e você me levanta quando estou caído. 991 00:56:31,960 --> 00:56:34,280 "Você é o tipo de homem todo mundo quer no seu canto. 992 00:56:34,320 --> 00:56:36,240 "Você é leal, engraçado e dando infinitamente. 993 00:56:36,280 --> 00:56:38,800 "Eu vi você ser o melhor amigo de todos ao seu redor, 994 00:56:38,840 --> 00:56:41,400 "sempre o primeiro a ajudar ou fazer as pessoas sorrirem. 995 00:56:41,440 --> 00:56:44,040 "Meu cachorro Coco te amava desde o momento em que ela conheceu você 996 00:56:44,080 --> 00:56:47,280 "e isso me contou tudo Eu precisava saber sobre o seu coração. 997 00:56:47,320 --> 00:56:49,960 "Minha família te adora e ver você com eles, 998 00:56:50,000 --> 00:56:52,280 "vendo quão naturalmente você se encaixa no meu mundo, 999 00:56:52,320 --> 00:56:54,360 "me fez perceber o quanto eu quero que você fique nele. 1000 00:56:56,400 --> 00:56:59,360 "Eu olho para você agora e vejo o homem Eu quero construir uma vida com, 1001 00:56:59,400 --> 00:57:01,440 "o homem que me fez ver um futuro para mim 1002 00:57:01,480 --> 00:57:02,920 "que eu não vi antes, 1003 00:57:02,960 --> 00:57:05,160 "o homem que me faz rir, me desafia 1004 00:57:05,200 --> 00:57:09,240 "e me lembra que o amor pode crescer nos lugares mais inesperados. 1005 00:57:09,280 --> 00:57:12,720 "Então, hoje, aqui parado, Eu estou escolhendo você 1006 00:57:12,760 --> 00:57:15,920 "e eu prometo escolher você todos os dias daqui em diante 1007 00:57:15,960 --> 00:57:19,840 "porque, simplesmente, eu te amo." 1008 00:57:19,880 --> 00:57:22,680 (TOCA MÚSICA BRILHANTE) 1009 00:57:25,040 --> 00:57:26,160 Ah. 1010 00:57:26,200 --> 00:57:29,040 Muito obrigado. Isso foi lindo. 1011 00:57:29,080 --> 00:57:31,680 (TOCA MÚSICA QUENTE) 1012 00:57:37,920 --> 00:57:38,880 Você está bem? 1013 00:57:38,920 --> 00:57:40,800 Será que eu... Você quer que eu vá agora? 1014 00:57:40,840 --> 00:57:43,560 (RISOS) Onde mais você vai? 1015 00:57:43,600 --> 00:57:45,000 (RISOS) 1016 00:57:52,080 --> 00:57:53,120 (Expira) 1017 00:57:55,880 --> 00:58:00,720 (LÊ) "Bec, em primeiro lugar, Quero começar dizendo 1018 00:58:00,760 --> 00:58:02,760 "quão honra foi 1019 00:58:02,800 --> 00:58:04,520 "para fazer esse experimento maluco com você. 1020 00:58:04,560 --> 00:58:10,040 "Eu vim para esse experimento procurando pela Bonnie para o meu Clyde." 1021 00:58:10,080 --> 00:58:11,720 (Expira) 1022 00:58:11,760 --> 00:58:12,960 "O dia do nosso casamento foi lindo. 1023 00:58:13,000 --> 00:58:16,920 "Nós instantaneamente parecemos nos dar bem, compartilhavam o mesmo senso de humor. 1024 00:58:16,960 --> 00:58:19,120 "Isso me deixou tranquilo. 1025 00:58:19,160 --> 00:58:22,880 "Então fomos para nossa lua de mel, para a bela Fiji. 1026 00:58:22,920 --> 00:58:26,280 "Parecia que os especialistas tinham descoberto eu alguém que se alinhou comigo 1027 00:58:26,320 --> 00:58:28,120 "de muitas maneiras. 1028 00:58:28,160 --> 00:58:29,760 "Poderíamos conversar e rir por horas." 1029 00:58:29,800 --> 00:58:31,360 (limpa a garganta) 1030 00:58:31,400 --> 00:58:36,360 "Mas foi também onde tivemos nosso primeiro obstáculo. 1031 00:58:36,400 --> 00:58:38,680 "Você me acusou de olhar para outra mulher." 1032 00:58:38,720 --> 00:58:40,320 (BLEEP) inferno. 1033 00:58:40,360 --> 00:58:42,960 "Eu senti como se você estivesse procurando o negativo... 1034 00:58:44,400 --> 00:58:46,120 "mas eu percebi suas inseguranças estavam em jogo 1035 00:58:46,160 --> 00:58:49,240 "e percebi o quão importante era para tranquilizá-lo. 1036 00:58:49,280 --> 00:58:53,600 "Ao percorrer o experimento, lutamos para nos alinhar na intimidade. 1037 00:58:53,640 --> 00:58:56,280 "Demorei mais para encontrar aquela faísca 1038 00:58:56,320 --> 00:58:58,240 "mas através disso, Eu estava tão orgulhoso do caminho 1039 00:58:58,280 --> 00:59:00,880 "você e eu mergulhamos de cabeça na semana da intimidade. 1040 00:59:02,040 --> 00:59:04,560 "E eu tenho que dizer, a noite nós pintamos os corpos um do outro 1041 00:59:04,600 --> 00:59:06,400 "foi uma das minhas noites favoritas do experimento. 1042 00:59:06,440 --> 00:59:08,680 "Isso trouxe à tona um lado emocional meu 1043 00:59:08,720 --> 00:59:10,120 "que eu nem sabia que estava lá 1044 00:59:10,160 --> 00:59:12,640 "e a atração cresceu. 1045 00:59:12,680 --> 00:59:15,360 "Fiquei tão feliz por ter ficado por aqui e eu agradeço por isso. 1046 00:59:18,800 --> 00:59:21,600 "Passamos as próximas semanas realmente nos conhecendo, 1047 00:59:21,640 --> 00:59:24,760 "retirando as camadas, rindo sem parar 1048 00:59:24,800 --> 00:59:27,520 "e sentindo cada vez mais confortáveis perto um do outro. 1049 00:59:27,560 --> 00:59:30,720 "Começou a parecer que estávamos construindo algo realmente especial. 1050 00:59:31,920 --> 00:59:35,160 "Então, no terceiro jantar, Eu vi um lado diferente de você. 1051 00:59:36,560 --> 00:59:39,200 "Você estava no ataque. Você era vulgar. 1052 00:59:39,240 --> 00:59:41,920 "Parecia que você estava procurando drama. 1053 00:59:41,960 --> 00:59:44,600 "Admito que fiquei envergonhado e desconfortável. 1054 00:59:44,640 --> 00:59:47,040 "Eu questionei tudo 1055 00:59:47,080 --> 00:59:49,920 "e se isso foi o relacionamento que eu queria. 1056 00:59:49,960 --> 00:59:52,600 "Mas ainda assim, eu escolhi para ficar ao seu lado. 1057 00:59:52,640 --> 00:59:56,360 "Eu sabia que tínhamos tantos boas qualidades pelas quais vale a pena lutar. 1058 00:59:57,680 --> 01:00:00,640 "Fiquei tão orgulhoso da maneira que você trabalhou em si mesmo 1059 01:00:00,680 --> 01:00:02,240 "depois daquele jantar. 1060 01:00:02,280 --> 01:00:03,800 "Você foi gentil, você foi honesto 1061 01:00:03,840 --> 01:00:06,320 "e você fez um esforço real para fazer faz as pazes com todos do grupo 1062 01:00:06,360 --> 01:00:07,720 "que você se machucou. 1063 01:00:09,080 --> 01:00:11,240 "A partir daí, fomos de força em força. 1064 01:00:11,280 --> 01:00:14,040 "Nós protegemos um ao outro e tudo parecia certo. 1065 01:00:14,080 --> 01:00:15,640 "Você me disse que me amava 1066 01:00:15,680 --> 01:00:17,640 "e embora eu não pudesse dizer isso de volta naquele momento, 1067 01:00:17,680 --> 01:00:19,560 "isso não me assustou. 1068 01:00:19,600 --> 01:00:21,720 "Isso realmente significou o mundo para mim para ouvir como você estava se sentindo 1069 01:00:21,760 --> 01:00:23,720 "naquele momento. 1070 01:00:23,760 --> 01:00:27,240 "Indo para Adelaide e ver você em sua casa 1071 01:00:27,280 --> 01:00:28,800 "com seu lindo cachorro Coco 1072 01:00:28,840 --> 01:00:31,120 "me mostrou um lado ainda mais suave de você. 1073 01:00:31,160 --> 01:00:34,080 "Eu pude nos ver morando juntos em Adelaide como casal. 1074 01:00:35,840 --> 01:00:38,160 "Parecia que tudo estava caindo no lugar 1075 01:00:38,200 --> 01:00:41,840 "e eu me senti animado para o que o nosso futuro poderia ser." 1076 01:00:41,880 --> 01:00:43,840 (limpa a garganta) 1077 01:00:43,880 --> 01:00:46,200 "Então, na última noite em Adelaide, 1078 01:00:46,240 --> 01:00:47,680 "Eu contei uma piada que deu errado. 1079 01:00:49,160 --> 01:00:51,520 “Em retrospecto, talvez Eu não deveria ter feito essa piada 1080 01:00:51,560 --> 01:00:53,400 "e por isso peço desculpas novamente." 1081 01:00:53,440 --> 01:00:54,960 Ah, querido. 1082 01:00:55,000 --> 01:00:56,680 "Mas você não podia deixar isso passar... 1083 01:00:56,720 --> 01:01:00,720 "realmente destacado para mim como nossos estilos de luta não se alinhavam. 1084 01:01:00,760 --> 01:01:04,480 "De repente, toda a boa energia de Adelaide desapareceu 1085 01:01:04,520 --> 01:01:05,960 "e coloquei grandes dúvidas na minha cabeça 1086 01:01:06,000 --> 01:01:08,320 "sobre se a mudança para Adelaide seria inteligente 1087 01:01:08,360 --> 01:01:11,240 "porque se essas coisas fossem acontecer fora do experimento, 1088 01:01:11,280 --> 01:01:13,400 "isso me faria sentir mais isolado do que nunca. 1089 01:01:15,080 --> 01:01:19,480 "Na tarefa final, onde nos encontramos nossas correspondências alternativas, 1090 01:01:19,520 --> 01:01:22,400 "Eu me aproximei de maneira respeitosa. 1091 01:01:22,440 --> 01:01:24,640 "No entanto, quando assisti ao vídeo atrás de você, 1092 01:01:24,680 --> 01:01:26,320 "você me ridicularizou pela camisa que eu estava vestindo... 1093 01:01:27,760 --> 01:01:30,800 "e disse que não sou íntimo chega de você de uma forma vulgar 1094 01:01:30,840 --> 01:01:33,480 "para um grupo de homens que eram estranhos. 1095 01:01:35,000 --> 01:01:36,520 "Você me disse depois da tarefa 1096 01:01:36,560 --> 01:01:39,240 "aquele encontro da Gia basicamente forçou você a pegar o número dele, 1097 01:01:39,280 --> 01:01:42,800 "mas assistindo o vídeo de volta, Eu vi que isso era uma mentira completa." 1098 01:01:42,840 --> 01:01:45,400 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 1099 01:01:45,440 --> 01:01:48,760 "Quando tentei trazer isso à tona você de uma maneira calma e respeitosa, 1100 01:01:48,800 --> 01:01:51,120 "Eu me deparei com um conflito e você saindo furioso 1101 01:01:51,160 --> 01:01:54,840 "e foi um forte lembrete que nossos estilos de luta não combinam 1102 01:01:54,880 --> 01:01:56,240 "em discussões importantes. 1103 01:01:57,840 --> 01:01:59,360 "Eu sempre disse 1104 01:01:59,400 --> 01:02:01,720 "que eu queria começar a pensar sobre ter filhos em breve 1105 01:02:01,760 --> 01:02:03,840 "e quando penso em trazer crianças para o mundo, 1106 01:02:03,880 --> 01:02:06,400 “Quero trazer as crianças para um relacionamento estável 1107 01:02:06,440 --> 01:02:08,120 "e um lar estável e amoroso, 1108 01:02:08,160 --> 01:02:10,120 "o mesmo que eu tinha quando eu era criança. 1109 01:02:11,800 --> 01:02:14,800 "Afastando-se do experimento na última semana, 1110 01:02:14,840 --> 01:02:18,360 "Eu realmente pensei em como me sentia ter espaço sozinho novamente... 1111 01:02:19,600 --> 01:02:22,360 "e por mais que isso quebre meu coração para dizer isso, 1112 01:02:22,400 --> 01:02:24,840 "Senti um peso saia dos meus ombros, 1113 01:02:24,880 --> 01:02:28,480 "especialmente num momento em que Eu sabia que deveria estar sentindo sua falta. 1114 01:02:31,280 --> 01:02:34,640 "Eu acredito que você pode ter múltiplas almas gêmeas na vida, 1115 01:02:34,680 --> 01:02:37,920 "alguns que são seus melhores amigos e alguns que são seus amantes. 1116 01:02:37,960 --> 01:02:39,760 "Bec, eu acredito que você é minha alma gêmea como um amigo 1117 01:02:39,800 --> 01:02:42,120 "mas eu percebi há dúvidas em minha mente 1118 01:02:42,160 --> 01:02:45,920 "se você é minha alma gêmea como amante." 1119 01:02:49,920 --> 01:02:51,600 Não é só, ah, eu vou futebol com os meninos, 1120 01:02:51,640 --> 01:02:53,440 é tipo, bem, agora eu tenho bebidas com os meninos. 1121 01:02:53,480 --> 01:02:55,160 OK. Agora eu tenho o que quer que seja com os meninos. 1122 01:02:55,200 --> 01:02:56,240 Não tenho certeza de onde me encaixo naquele cronograma. 1123 01:02:56,280 --> 01:02:58,520 OK, está fazendo sentido. Está fazendo sentido. 1124 01:02:58,560 --> 01:03:00,320 Não é o esporte organizado, é como, 1125 01:03:00,360 --> 01:03:01,960 você ainda tem tempo para me ver? 1126 01:03:02,000 --> 01:03:02,920 Tudo é para os meninos. 1127 01:03:02,960 --> 01:03:04,520 Eu estou tipo, eu acho que você pode querer namorar os meninos. 1128 01:03:04,560 --> 01:03:06,120 Sim, real. Sim. 1129 01:03:06,160 --> 01:03:08,600 Outro nojo é tipo, o cara é baixo. 1130 01:03:08,640 --> 01:03:09,760 Precisa ter mais de 6 pés. 1131 01:03:09,800 --> 01:03:10,840 Então você não é um rei baixinho... 1132 01:03:10,880 --> 01:03:12,080 Não, eu não gosto de um rei baixo. 1133 01:03:12,120 --> 01:03:14,600 Obviamente sou incrivelmente baixo, mas sim. 1134 01:03:14,640 --> 01:03:16,040 Eu também gosto de um cara alto. 1135 01:03:16,080 --> 01:03:18,080 Qual é o seu limite? Você tem um corte? 1136 01:03:18,120 --> 01:03:19,640 Me desculpe, se você está perto na minha altura... 1137 01:03:19,680 --> 01:03:21,440 Não, mas eu não, quero dizer, estar perto da sua altura 1138 01:03:21,480 --> 01:03:23,400 estaria bem quente. Aconteceu! 1139 01:03:23,440 --> 01:03:24,840 Mas, tipo, caras que são da minha altura, Eu estou tipo, 1140 01:03:24,880 --> 01:03:26,080 Eu não quero olhar para você no olho. 1141 01:03:26,120 --> 01:03:26,960 Você sabe o que eu quero dizer? 1142 01:03:27,000 --> 01:03:28,640 Tipo, eu quero olhar para cima. Sim. 1143 01:03:28,680 --> 01:03:30,440 Isso é uma vibração. Sim, sim, sim. 1144 01:03:35,920 --> 01:03:38,520 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 1145 01:03:40,480 --> 01:03:41,840 DANNY: "Eu sempre disse 1146 01:03:41,880 --> 01:03:43,600 "que eu quero começar a pensar ter filhos em breve 1147 01:03:43,640 --> 01:03:45,800 "e quando penso em trazer crianças para o mundo, 1148 01:03:45,840 --> 01:03:48,080 "Eu quero trazer crianças em um relacionamento estável 1149 01:03:48,120 --> 01:03:49,960 "e um lar estável e amoroso, 1150 01:03:50,000 --> 01:03:53,200 "o mesmo que eu tinha quando eu era criança. 1151 01:03:53,240 --> 01:03:55,920 "Afastando-se do experimento na última semana, 1152 01:03:55,960 --> 01:03:59,720 "Eu realmente pensei em como me sentia ter espaço sozinho novamente. 1153 01:04:01,160 --> 01:04:03,280 "E por mais que isso quebre meu coração para dizer isso, 1154 01:04:03,320 --> 01:04:05,160 "Senti um peso saia dos meus ombros, 1155 01:04:05,200 --> 01:04:09,640 "especialmente numa época em que eu sabia Eu deveria estar sentindo sua falta. 1156 01:04:11,760 --> 01:04:15,160 "Eu acredito que você pode ter múltiplas almas gêmeas na vida, 1157 01:04:15,200 --> 01:04:18,440 "alguns que são seus melhores amigos e alguns que são seus amantes. 1158 01:04:18,480 --> 01:04:20,280 "Bec, eu acredito você é minha alma gêmea como amigo, 1159 01:04:20,320 --> 01:04:22,560 "mas eu percebi há dúvidas em minha mente 1160 01:04:22,600 --> 01:04:24,280 "se você é minha alma gêmea como amante. 1161 01:04:26,120 --> 01:04:27,840 "Honestamente, do fundo do meu coração, 1162 01:04:27,880 --> 01:04:30,840 "Sinto muito por fazer isso com você mas não posso mais ser seu marido. 1163 01:04:32,160 --> 01:04:34,960 "Eu sei que isso pode ser difícil de ouvir 1164 01:04:35,000 --> 01:04:37,240 "mas acho que nós dois merecemos um relacionamento feliz..." 1165 01:04:37,280 --> 01:04:39,280 e, tipo, mais saudável. 1166 01:04:41,040 --> 01:04:42,960 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 1167 01:04:43,000 --> 01:04:44,280 Eu sinto muito (BLEEP). 1168 01:04:48,320 --> 01:04:50,280 (limpa a garganta) 1169 01:04:51,520 --> 01:04:52,440 OK. 1170 01:04:55,200 --> 01:04:56,280 Na verdade, sinto muito. 1171 01:04:56,320 --> 01:04:57,640 Eu nunca quis te machucar. 1172 01:04:57,680 --> 01:04:58,760 Não. 1173 01:05:03,120 --> 01:05:05,880 Eu honestamente acho você é minha alma gêmea como amigo. 1174 01:05:05,920 --> 01:05:08,040 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 1175 01:05:08,080 --> 01:05:10,800 Acho que não temos mais nada para dizer. 1176 01:05:10,840 --> 01:05:12,040 OK. 1177 01:05:13,880 --> 01:05:14,840 Sinto muito, Bec. 1178 01:05:14,880 --> 01:05:16,680 Não, Danilo. 1179 01:05:16,720 --> 01:05:19,760 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 1180 01:05:28,960 --> 01:05:30,400 (Suspiros) 1181 01:05:32,120 --> 01:05:34,600 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 1182 01:05:37,640 --> 01:05:39,480 (CHORAR) 1183 01:05:39,520 --> 01:05:42,680 (TOCA MÚSICA ÚNICA) 1184 01:05:44,400 --> 01:05:47,440 (TOCA MÚSICA ÚNICA) (CHORAR) 1185 01:05:54,760 --> 01:05:57,600 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 1186 01:06:01,520 --> 01:06:03,880 (CHORAR) 1187 01:06:03,920 --> 01:06:06,960 (TOCA MÚSICA ÚNICA) 1188 01:06:24,760 --> 01:06:26,280 (SNIFFLES) 1189 01:07:06,200 --> 01:07:08,320 (CHORAR) 1190 01:07:31,280 --> 01:07:33,040 (CHORAR) 1191 01:07:35,520 --> 01:07:37,640 BEC: Fui pego de surpresa. 1192 01:07:37,680 --> 01:07:39,560 (CHORAR) 1193 01:07:39,600 --> 01:07:42,000 Eu simplesmente não pensei ia ser assim. 1194 01:07:42,040 --> 01:07:44,240 Eu simplesmente não fiz isso, você sabe. 1195 01:07:45,880 --> 01:07:48,400 Eu só... estou chocado. 1196 01:07:48,440 --> 01:07:50,320 I'm really shocked. 1197 01:07:50,360 --> 01:07:52,520 (CHORAR) 1198 01:07:54,880 --> 01:07:57,800 Eu quero sair daqui. Onde está meu telefone? 1199 01:07:57,840 --> 01:07:59,320 Agora. Eu quero sair. 1200 01:08:01,000 --> 01:08:04,320 Não. Quero meu telefone. Quero um voo esta noite. 1201 01:08:05,480 --> 01:08:07,600 Não! 1202 01:08:07,640 --> 01:08:09,120 (Bleep). 1203 01:08:09,160 --> 01:08:11,880 Tire-me daqui agora! (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 1204 01:08:14,880 --> 01:08:16,520 (CHORAR) 1205 01:08:19,720 --> 01:08:21,280 (CHORAR) 1206 01:08:26,760 --> 01:08:28,640 NARRADOR: Ainda está por vir, 1207 01:08:28,680 --> 01:08:32,560 o momento mais romântico da experiência deste ano. 1208 01:08:32,600 --> 01:08:37,280 (LÊ) "Stella, eu te amo mais do que jamais pensei ser possível." 1209 01:08:37,320 --> 01:08:38,800 (TOCA MÚSICA RESOUNDANTE) 1210 01:08:47,920 --> 01:08:49,880 NARRADOR: Stella e Filip provaram ser 1211 01:08:49,920 --> 01:08:52,280 o casal mais forte deste ano... 1212 01:08:52,320 --> 01:08:54,080 Eu não posso acreditar estamos no fim aqui. 1213 01:08:54,120 --> 01:08:54,920 Tipo, só... Sim. 1214 01:08:54,960 --> 01:08:59,720 ..e o último dia do experimento está despertando emoções para o par. 1215 01:09:01,640 --> 01:09:06,600 Tudo o que passamos, todo tipo de momento estranho, 1216 01:09:06,640 --> 01:09:08,960 I'm glad to have done it with you. 1217 01:09:09,000 --> 01:09:12,040 Mais ninguém. STELLA: É uma loucura. 1218 01:09:12,080 --> 01:09:16,480 Tipo, eu realmente não quero passar um dia sem ele. 1219 01:09:16,520 --> 01:09:19,080 Ele realmente se tornou parte de mim. 1220 01:09:19,120 --> 01:09:21,360 (RISOS) 1221 01:09:21,400 --> 01:09:23,800 Nós nos apaixonamos. Construímos um lindo relacionamento. 1222 01:09:23,840 --> 01:09:28,120 Sair dos apartamentos é, tipo, entrando no novo capítulo. 1223 01:09:30,320 --> 01:09:32,800 FILIP: Stella e eu nos juntamos no quadril nas últimas 12 semanas, 1224 01:09:32,840 --> 01:09:36,640 então parece um pouco surreal sair desta casa. 1225 01:09:36,680 --> 01:09:39,000 Tem sido o lugar onde Stella e eu 1226 01:09:39,040 --> 01:09:40,640 pude trabalhar sobre nosso relacionamento. 1227 01:09:40,680 --> 01:09:42,640 Muitas coisas boas saíram disso. 1228 01:09:42,680 --> 01:09:43,920 Nós temos algumas lembranças realmente boas. 1229 01:09:43,960 --> 01:09:46,200 Sim, foi... Foi incrível. 1230 01:09:50,400 --> 01:09:52,960 Antes que eles se separem... (BATA NA PORTA) 1231 01:09:53,000 --> 01:09:56,920 ..os especialistas têm uma última surpresa para Stella e Filip... 1232 01:09:56,960 --> 01:09:59,160 OK. Segure o bate-papo. 1233 01:09:59,200 --> 01:10:02,280 ..uma retrospectiva de onde tudo começou com o vídeo do casamento. 1234 01:10:02,320 --> 01:10:04,640 Ah, pare com isso. Eu vou chorar. 1235 01:10:04,680 --> 01:10:06,720 Você está pronto? Não. 1236 01:10:06,760 --> 01:10:09,000 (RISOS) OK. 1237 01:10:09,040 --> 01:10:10,960 Hum. 1238 01:10:11,000 --> 01:10:13,640 (TOCA MÚSICA QUENTE) 1239 01:10:13,680 --> 01:10:15,320 Hum. 1240 01:10:15,360 --> 01:10:17,560 Ei. 1241 01:10:22,640 --> 01:10:24,160 (STELLA RISOS) 1242 01:10:24,200 --> 01:10:26,320 O que está acontecendo? Oi. 1243 01:10:26,360 --> 01:10:28,800 Como vai você? Eu sou Fil. Olá, Fil. 1244 01:10:28,840 --> 01:10:30,640 Como vai você? Desculpe, qual é o seu nome? 1245 01:10:30,680 --> 01:10:32,120 Estela. Estela. Prazer em conhecê-lo. 1246 01:10:32,160 --> 01:10:33,600 Prazer em conhecê-lo. 1247 01:10:33,640 --> 01:10:36,000 Oi. (Ambos riem) 1248 01:10:37,240 --> 01:10:39,560 Ah... Você tem isso. 1249 01:10:39,600 --> 01:10:41,240 Ah, estou ficando tão emocionado. Você conseguiu. 1250 01:10:41,280 --> 01:10:43,440 Ei, você consegue. Eu sou um bebê chorão. 1251 01:10:43,480 --> 01:10:45,240 É ridículo. (RISOS) 1252 01:10:45,280 --> 01:10:47,120 Você é bom. 1253 01:10:47,160 --> 01:10:48,440 Tudo certo. 1254 01:10:48,480 --> 01:10:50,040 Oi. 1255 01:10:50,080 --> 01:10:52,880 (Lê) "Eu sou Aiste. Mas por favor me chame de Stella. 1256 01:10:52,920 --> 01:10:57,320 "Na minha língua, dizemos... (FALA A PRÓPRIA LÍNGUA) 1257 01:10:57,360 --> 01:10:58,640 "que se traduz em 1258 01:10:58,680 --> 01:11:01,160 "'Você segura o volante e eu trarei paz para nossa jornada. 1259 01:11:01,200 --> 01:11:03,040 "Para mim, isso é amor verdadeiro. 1260 01:11:03,080 --> 01:11:05,640 "Equilíbrio, segurança, liberdade e fogo. 1261 01:11:05,680 --> 01:11:08,800 "Hoje, eu não apenas me caso um estranho, eu me caso com a possibilidade, 1262 01:11:08,840 --> 01:11:11,280 "uma possibilidade de algo real. 1263 01:11:11,320 --> 01:11:14,360 "Uma última coisa. Eu choro muito." 1264 01:11:14,400 --> 01:11:17,880 (Ambos riem) 1265 01:11:17,920 --> 01:11:19,520 Não me diga! 1266 01:11:19,560 --> 01:11:22,440 Não brinca, cara. 1267 01:11:22,480 --> 01:11:24,840 "Para me compreender plenamente, vale a pena entender minha família. 1268 01:11:24,880 --> 01:11:26,400 "Na verdade, eu vim para a Austrália 1269 01:11:26,440 --> 01:11:29,000 "de um pequeno país da Europa chamado Croácia 1270 01:11:29,040 --> 01:11:31,880 "aos oito meses de idade. 1271 01:11:31,920 --> 01:11:33,600 “É algo que admiro sobre meus pais, 1272 01:11:33,640 --> 01:11:35,720 "para deixar sua cidade natal, sua família, seus amigos, 1273 01:11:35,760 --> 01:11:38,960 "Começar de novo para nos dar filhos uma vida melhor. 1274 01:11:39,000 --> 01:11:43,360 "'Seu compromisso de 40 anos de trabalho em equipe, amor e paciência 1275 01:11:43,400 --> 01:11:45,120 "me mostraram que o trabalho duro compensa. 1276 01:11:47,040 --> 01:11:50,680 "Só saiba que você pode relaxar e sem desculpas, seja você mesmo comigo 1277 01:11:50,720 --> 01:11:53,640 "e incline-se para essas coisas que te ilumina, 1278 01:11:53,680 --> 01:11:54,720 "porque eu prometo que vou." 1279 01:11:54,760 --> 01:11:57,080 CELEBRANTE: E vamos ouvir seus maiores aplausos 1280 01:11:57,120 --> 01:11:59,040 como eu apresento a você a primeira vez como recém-casados, 1281 01:11:59,080 --> 01:12:00,600 Stella e Filip! 1282 01:12:00,640 --> 01:12:02,880 (Aplausos e Aplausos) 1283 01:12:02,920 --> 01:12:04,680 (Ambos riem) 1284 01:12:04,720 --> 01:12:06,920 (Aplausos e Aplausos) 1285 01:12:06,960 --> 01:12:11,120 (TOCA MÚSICA RESOUNDANTE) 1286 01:12:11,160 --> 01:12:12,520 (RISOS) 1287 01:12:14,840 --> 01:12:19,000 (RISOS) Sim. 1288 01:12:19,040 --> 01:12:20,920 (Ambos riem) 1289 01:12:21,960 --> 01:12:25,240 Parecia muito surreal assistindo o casamento 1290 01:12:25,280 --> 01:12:27,440 e conhecer Fil pela primeira vez. 1291 01:12:27,480 --> 01:12:33,200 Vendo as faíscas em ambos nossos olhos e ouvindo os votos, 1292 01:12:33,240 --> 01:12:35,360 foi muito lindo, momento especial. 1293 01:12:35,400 --> 01:12:38,200 Dia especial, especial. 1294 01:12:38,240 --> 01:12:42,080 FILIP: Foi incrível assistindo ao vídeo do casamento. 1295 01:12:42,120 --> 01:12:45,160 Isso só me fez perceber o quão longe Stella e eu viemos, 1296 01:12:45,200 --> 01:12:47,840 quão especial aquele dia realmente foi. 1297 01:12:47,880 --> 01:12:50,280 Apenas trouxe de volta muitas lembranças boas 1298 01:12:50,320 --> 01:12:52,880 porque esse foi o começo de algo muito, muito especial 1299 01:12:52,920 --> 01:12:54,120 para Stella e eu. 1300 01:12:54,160 --> 01:12:56,560 Diga oi para sua mãe e seu pai. Vai fazer. 1301 01:12:56,600 --> 01:12:58,400 Dê abraços, dê carta... Farei. 1302 01:12:58,440 --> 01:13:00,280 ..e vejo você em breve. Vê você. 1303 01:13:00,320 --> 01:13:02,720 Eu me sinto ótimo indo para os votos finais. 1304 01:13:02,760 --> 01:13:05,120 Amo você. Amo você. 1305 01:13:05,160 --> 01:13:10,680 Eu nos vejo sendo velhos e segurando mãos, caminhando juntos. 1306 01:13:10,720 --> 01:13:12,360 Tipo, esta é a minha pessoa. 1307 01:13:18,040 --> 01:13:19,520 Eu vou chorar de novo. 1308 01:13:19,560 --> 01:13:21,320 (RISOS) 1309 01:13:22,960 --> 01:13:24,720 (Expira) 1310 01:13:24,760 --> 01:13:28,160 (TOCA MÚSICA QUENTE) 1311 01:13:28,200 --> 01:13:29,520 Ah... 1312 01:13:29,560 --> 01:13:31,200 Droga. 1313 01:13:34,960 --> 01:13:38,000 Antes de revelar sua decisão nos votos finais... 1314 01:13:39,480 --> 01:13:41,840 Filip volta para casa em Melbourne. 1315 01:13:41,880 --> 01:13:45,080 Eu entrei neste experimento procurando por amor. 1316 01:13:45,120 --> 01:13:47,720 Eu definitivamente encontrei por que vim aqui. 1317 01:13:47,760 --> 01:13:51,280 Sempre pensei que a vulnerabilidade era uma fraqueza 1318 01:13:51,320 --> 01:13:52,920 mas toda vez eu abri, 1319 01:13:52,960 --> 01:13:56,280 seja na frente de Stella ou os especialistas, 1320 01:13:56,320 --> 01:13:58,560 Sempre fui recompensado com, tipo, um vínculo mais forte com Stella. 1321 01:13:58,600 --> 01:14:00,920 Eu fiz a pergunta de, tipo, 1322 01:14:00,960 --> 01:14:02,840 "Tudo bem, se formos fora do experimento, 1323 01:14:02,880 --> 01:14:05,240 "quão rápido você esperaria, tipo, uma proposta ou algo parecido, 1324 01:14:05,280 --> 01:14:06,680 "só para, tipo, escalar totalmente as coisas?" 1325 01:14:06,720 --> 01:14:09,880 E Stella estava tipo, "O mais rápido possível", então é tipo... 1326 01:14:09,920 --> 01:14:12,280 Eu disse: "Quanto mais cedo melhor." "Quanto mais cedo melhor." 1327 01:14:12,320 --> 01:14:14,240 Este é o começo de algo muito especial. 1328 01:14:16,080 --> 01:14:18,640 Não acredito que estou saindo com o amor da minha vida. 1329 01:14:18,680 --> 01:14:21,920 Em Sydney, Stella está em contagem regressiva os minutos 1330 01:14:21,960 --> 01:14:24,120 até a cerimônia dos votos finais 1331 01:14:24,160 --> 01:14:27,920 enquanto ela olha para trás sua jornada mágica com Filip. 1332 01:14:27,960 --> 01:14:33,280 STELLA: Pedi aos especialistas que fossem a história de amor e eu entendi. 1333 01:14:33,320 --> 01:14:35,080 Meu desejo foi concedido. 1334 01:14:35,120 --> 01:14:40,080 Muito cedo, percebi que sou formando fortes sentimentos por Filip 1335 01:14:40,120 --> 01:14:43,640 e acho que é a hora e a orientação 1336 01:14:43,680 --> 01:14:45,440 que obtivemos dos especialistas, 1337 01:14:45,480 --> 01:14:48,800 começamos a sentir aquele amor puro e incondicional. 1338 01:14:48,840 --> 01:14:53,160 Filip, quero que você procure Stella e diga a ela como você se sente. 1339 01:14:53,200 --> 01:14:54,640 Você vai me fazer chorar. 1340 01:14:56,280 --> 01:14:58,920 Você 100% sabe que estou apaixonado por você... 1341 01:14:58,960 --> 01:15:00,720 Eu sei, querido. 1342 01:15:00,760 --> 01:15:02,280 ..e que você não deveria duvide de nada. 1343 01:15:02,320 --> 01:15:06,400 Processo de decisão para os votos finais é inexistente para mim. 1344 01:15:06,440 --> 01:15:08,200 Eu tenho uma escrita muito clara na parede. 1345 01:15:08,240 --> 01:15:10,360 Ele é meu homem. É isso. 1346 01:15:12,960 --> 01:15:16,320 (TOCA MÚSICA RESOUNDANTE) 1347 01:15:29,600 --> 01:15:31,800 STELLA: De todas as decisões que eu tive que fazer na minha vida, 1348 01:15:31,840 --> 01:15:34,160 isso parece perfeito. 1349 01:15:34,200 --> 01:15:37,680 Não me causa nenhum estresse, qualquer ansiedade. 1350 01:15:37,720 --> 01:15:42,760 Eu sei o que temos é extremamente lindo, raro, real. 1351 01:15:42,800 --> 01:15:44,360 É mágico. 1352 01:15:46,640 --> 01:15:49,680 FILIP: Pensei que nunca fosse vou experimentar um amor como esse. 1353 01:15:49,720 --> 01:15:53,080 Estou 100% apaixonado pela Stella 1354 01:15:53,120 --> 01:15:56,440 e eu quero estar com ela pelo resto da minha vida. 1355 01:15:56,480 --> 01:15:59,880 STELLA: Eu olho para ele e vejo-nos envelhecer juntos. 1356 01:15:59,920 --> 01:16:02,440 Quando olho para ela, fico tipo, 1357 01:16:02,480 --> 01:16:04,880 "Você poderia ser a mãe dos meus filhos." 1358 01:16:04,920 --> 01:16:07,920 (TOCA MÚSICA RESOUNDANTE) 1359 01:16:10,920 --> 01:16:15,440 STELLA: Viemos como solteiros e estamos saindo como um lindo casal. 1360 01:16:15,480 --> 01:16:18,920 Estou muito, muito esperançoso para o futuro. 1361 01:16:18,960 --> 01:16:21,320 FILIP: Saindo daqui hoje, 1362 01:16:21,360 --> 01:16:25,120 Eu poderia estar em uma posição que eu nunca pensei que estaria. 1363 01:16:25,160 --> 01:16:27,920 Isso vai mudar o curso da minha vida, definitivamente. 1364 01:16:39,640 --> 01:16:42,640 (TOCA MÚSICA ESPERANTE) 1365 01:16:45,200 --> 01:16:46,440 (STELLA RISOS) 1366 01:16:46,480 --> 01:16:49,040 FILIP: Você está incrível. 1367 01:16:49,080 --> 01:16:50,640 Oi. Como vai, amor? 1368 01:16:50,680 --> 01:16:51,720 (RISOS) 1369 01:16:56,440 --> 01:16:57,600 Você está ótimo. 1370 01:16:59,440 --> 01:17:01,040 (Expira) 1371 01:17:01,080 --> 01:17:02,760 Pronto? 1372 01:17:02,800 --> 01:17:04,080 Vamos. 1373 01:17:06,400 --> 01:17:07,720 (Expira) 1374 01:17:08,920 --> 01:17:11,320 (RISOS) 1375 01:17:11,360 --> 01:17:13,560 Você é bom. Você é bom. Você é bom. 1376 01:17:13,600 --> 01:17:15,400 (limpa a garganta) 1377 01:17:15,440 --> 01:17:18,400 (LÊ) "Meu querido Filip. 1378 01:17:18,440 --> 01:17:21,840 "Quando eu estava diante de você no dia do nosso casamento, 1379 01:17:21,880 --> 01:17:24,800 "houve uma faísca instantânea, um puxão, 1380 01:17:24,840 --> 01:17:28,480 "uma sensação de lar que eu não poderia e eu não quis resistir. 1381 01:17:28,520 --> 01:17:30,520 "Nossa química era inegável 1382 01:17:30,560 --> 01:17:32,960 "e desde o momento em que te vi, sem esforço, 1383 01:17:33,000 --> 01:17:34,640 "tornou-se algo mais profundo. 1384 01:17:34,680 --> 01:17:38,200 "Nós nos tornamos inseparáveis, não porque tivemos que 1385 01:17:38,240 --> 01:17:40,760 "mas porque parecia impossível estar separado. 1386 01:17:42,120 --> 01:17:46,240 "Através de cada desafio, cada lágrima e cada discussão, 1387 01:17:46,280 --> 01:17:48,120 "continuamos escolhendo um ao outro. 1388 01:17:48,160 --> 01:17:53,520 "Tínhamos que olhar um para o outro e dizer 'Sou humano, tenho defeitos'." 1389 01:17:53,560 --> 01:17:56,080 (CHORA, EXPIRA) 1390 01:18:00,120 --> 01:18:02,240 "'Mas você vai me aceitar como eu sou?'" 1391 01:18:02,280 --> 01:18:04,240 (MEIO-RISOS) 1392 01:18:06,000 --> 01:18:08,960 "E você fez, todas as vezes. 1393 01:18:09,000 --> 01:18:11,480 "Você me deu segurança e vulnerabilidade 1394 01:18:11,520 --> 01:18:14,480 "e me mostrou como é a verdadeira parceria, 1395 01:18:14,520 --> 01:18:20,400 "um construído sobre respeito, confiança, cuidado e a mais profunda intimidade emocional. 1396 01:18:21,960 --> 01:18:27,720 "Você tem essa rara habilidade de me faça sentir segura e livre, 1397 01:18:27,760 --> 01:18:32,320 "ser verdadeiramente eu mesmo enquanto constantemente me inspirando a crescer. 1398 01:18:32,360 --> 01:18:36,280 "Agora, parado aqui no final desta experiência incrível, 1399 01:18:36,320 --> 01:18:40,840 “Posso dizer com absoluta certeza que somos almas gêmeas." (RISOS) 1400 01:18:42,080 --> 01:18:44,320 "Eu sinto isso em cada batida do coração, em cada olhar, 1401 01:18:44,360 --> 01:18:46,400 "em cada momento Posso compartilhar com você. 1402 01:18:48,160 --> 01:18:51,000 "À medida que avançamos em nosso próximo capítulo, 1403 01:18:51,040 --> 01:18:52,880 "Eu prometo continuar escolhendo você todos os dias, 1404 01:18:52,920 --> 01:18:55,080 "para encontrar sua força com suavidade, 1405 01:18:55,120 --> 01:18:56,480 "sua ambição com incentivo 1406 01:18:56,520 --> 01:18:59,600 "e continuar rindo com você, aprendendo com você 1407 01:18:59,640 --> 01:19:01,840 "e amando você em todas as suas formas. 1408 01:19:01,880 --> 01:19:04,720 "Você é meu parceiro, meu espaço seguro, minha aventura 1409 01:19:04,760 --> 01:19:06,560 "e meu maior presente. 1410 01:19:06,600 --> 01:19:08,480 "Eu vim aqui em busca de amor 1411 01:19:08,520 --> 01:19:09,840 "e o que eu encontrei foi muito mais profundo. 1412 01:19:09,880 --> 01:19:12,520 "Eu encontrei um lar em você 1413 01:19:12,560 --> 01:19:16,280 "e mal posso esperar para construir o resto da nossa vida aí com você." 1414 01:19:16,320 --> 01:19:17,520 Eu te amo. 1415 01:19:18,800 --> 01:19:21,040 Eu também te amo. Hum. 1416 01:19:22,160 --> 01:19:24,080 Isso foi lindo. (Expira) OK. 1417 01:19:27,160 --> 01:19:30,760 (LÊ) "Stella, que jornada estes últimos três meses foram. 1418 01:19:30,800 --> 01:19:34,240 "Eu nunca esperei me apaixonar. 1419 01:19:35,720 --> 01:19:38,560 "Eu observei amigos ao meu redor encontre 1420 01:19:38,600 --> 01:19:41,160 "e pensei que talvez fosse apenas reservado para outras pessoas. 1421 01:19:41,200 --> 01:19:44,200 "Mas no momento em que me virei no dia do nosso casamento 1422 01:19:44,240 --> 01:19:45,760 "e vi aqueles olhos azuis penetrantes, 1423 01:19:45,800 --> 01:19:48,360 "aquele sorriso e suas pequenas mãos trêmulas, 1424 01:19:48,400 --> 01:19:50,760 "Eu sabia que minha vida estava prestes a mudar. 1425 01:19:50,800 --> 01:19:54,960 "Seus votos me mostraram seu calor, bondade e coração. 1426 01:19:55,000 --> 01:19:57,160 “A partir desse momento, Eu senti uma conexão 1427 01:19:57,200 --> 01:20:01,160 "isso só ficou mais forte com cada dia que passou desde então. 1428 01:20:01,200 --> 01:20:04,200 "Na lua de mel, aprendendo um sobre o outro, 1429 01:20:04,240 --> 01:20:08,600 "compartilhando valores e percebendo o quão naturalmente nos encaixamos, 1430 01:20:08,640 --> 01:20:10,680 "tudo confirmou que o que tínhamos era real. 1431 01:20:10,720 --> 01:20:13,120 "Mas nem tudo foi navegação tranquila. 1432 01:20:14,880 --> 01:20:16,680 "Eu disse que te amava. 1433 01:20:16,720 --> 01:20:19,000 "Eu nunca vou esquecer aquele momento simples e perfeito. 1434 01:20:19,040 --> 01:20:21,200 "Eu não tinha dito 'eu te amo' em anos 1435 01:20:21,240 --> 01:20:23,640 "e eu quis dizer isso com absoluta certeza. 1436 01:20:23,680 --> 01:20:28,760 "Quando você recuou, eu lutei, me perguntando se talvez eu não fosse o suficiente. 1437 01:20:30,760 --> 01:20:33,520 "Eu me senti impotente, não tenho certeza do que mais eu poderia fazer 1438 01:20:33,560 --> 01:20:35,400 "para te convencer que isso era real. 1439 01:20:35,440 --> 01:20:37,800 "Mas quando você disse você também estava apaixonado por mim, 1440 01:20:37,840 --> 01:20:41,920 "Percebi que era realmente digno do amor de alguém 1441 01:20:41,960 --> 01:20:43,880 "e mais importante, estava vindo de uma pessoa 1442 01:20:43,920 --> 01:20:45,560 "Eu estava apaixonado por mim mesmo. 1443 01:20:48,080 --> 01:20:49,880 "Através de cada luta que já encontramos, 1444 01:20:49,920 --> 01:20:52,720 "nós nos comunicamos, nós ouvimos 1445 01:20:52,760 --> 01:20:54,160 "e trabalhamos juntos. 1446 01:20:54,200 --> 01:20:59,000 "Em última análise, cada luta nos viu sair mais forte do que nunca. 1447 01:20:59,040 --> 01:21:01,640 "Eu nunca quis me mudar algum lugar para alguém 1448 01:21:01,680 --> 01:21:05,160 "mas agora eu percebo casa é simplesmente onde você estiver. 1449 01:21:07,080 --> 01:21:09,080 "Você me fez acreditar no amor novamente, Estela. 1450 01:21:09,120 --> 01:21:14,160 "Você me mostra que gentileza, lealdade e cuidado genuíno parecem. 1451 01:21:14,200 --> 01:21:16,920 "Com você me sinto visto, aceito 1452 01:21:16,960 --> 01:21:19,560 "e inspirado para ser melhor todos os dias. 1453 01:21:20,920 --> 01:21:24,040 "Estar com você é como nada que eu nunca tenha sentido antes. 1454 01:21:24,080 --> 01:21:28,160 "Eu vejo nosso futuro tão vividamente - uma família, um lar 1455 01:21:28,200 --> 01:21:29,920 "e uma linda vida juntos. 1456 01:21:29,960 --> 01:21:33,000 "Você tem empatia para todos que você conhece. 1457 01:21:33,040 --> 01:21:35,320 "Você é amoroso e receptivo. 1458 01:21:35,360 --> 01:21:38,360 "Todos os dias você traz a melhor versão de mim 1459 01:21:38,400 --> 01:21:40,640 "e isso me lembra do que o amor realmente é." 1460 01:21:45,080 --> 01:21:46,680 (Expira) 1461 01:21:46,720 --> 01:21:50,040 (TOCAÇÕES DE MÚSICA EVOCATIVA) 1462 01:21:50,080 --> 01:21:54,440 "Stella, eu te amo mais do que eu jamais pensei ser possível... 1463 01:21:59,240 --> 01:22:03,040 "e nunca me senti tão certo de qualquer coisa. 1464 01:22:03,080 --> 01:22:04,680 "Eu sei o que meu coração quer. 1465 01:22:09,000 --> 01:22:13,880 "Algo só para nós, algo que é verdadeiramente nosso." 1466 01:22:13,920 --> 01:22:16,920 (TOCAÇÕES DE MÚSICA EVOCATIVA) 1467 01:22:20,000 --> 01:22:21,520 Você está... 1468 01:22:24,160 --> 01:22:25,720 FILIP: Stella... 1469 01:22:36,320 --> 01:22:38,160 FILIP: "Stella... 1470 01:22:38,200 --> 01:22:41,840 "Eu te amo mais do que eu jamais pensei ser possível... 1471 01:22:46,320 --> 01:22:50,240 "e nunca me senti tão certo de qualquer coisa. 1472 01:22:50,280 --> 01:22:51,800 "Eu sei o que meu coração quer..." 1473 01:22:51,840 --> 01:22:54,880 (TOCAÇÕES DE MÚSICA EVOCATIVA) 1474 01:22:56,680 --> 01:23:02,040 .."algo só para nós, algo que é verdadeiramente nosso." 1475 01:23:02,080 --> 01:23:05,080 (TOCAÇÕES DE MÚSICA EVOCATIVA) 1476 01:23:09,240 --> 01:23:10,640 Você está... 1477 01:23:13,720 --> 01:23:14,800 Estela... 1478 01:23:18,120 --> 01:23:19,600 você vai se casar comigo? 1479 01:23:23,960 --> 01:23:25,840 (RISOS) Você está brincando comigo! 1480 01:23:25,880 --> 01:23:27,720 (TOCA MÚSICA RESOUNDANTE) Você quer se casar comigo? 1481 01:23:30,480 --> 01:23:32,720 (RISOS) 1482 01:23:34,520 --> 01:23:36,000 (RISOS) 1483 01:23:36,040 --> 01:23:39,040 (TOCAÇÕES DE MÚSICA EVOCATIVA) 1484 01:23:41,800 --> 01:23:43,840 Espere, espere... Ei, nós... 1485 01:23:43,880 --> 01:23:45,800 Espere, espere, espere. Nós... Nós... 1486 01:23:45,840 --> 01:23:47,640 Espere, espere. 1487 01:23:47,680 --> 01:23:49,480 Você quer se casar comigo? 1488 01:23:49,520 --> 01:23:50,720 Sim! 1489 01:23:50,760 --> 01:23:52,720 (RISOS) Ah, meu Deus. 1490 01:23:52,760 --> 01:23:56,400 Oh meu Deus. (RISOS) 1491 01:23:56,440 --> 01:23:58,800 Espere. Ah... 1492 01:24:01,160 --> 01:24:03,040 (GRITOS) 1493 01:24:03,080 --> 01:24:05,240 (RISOS) 1494 01:24:05,280 --> 01:24:07,040 (TOCA MÚSICA RESOUNDANTE) 1495 01:24:07,080 --> 01:24:09,000 Vamos fazer isso. Vamos fazê-lo? 1496 01:24:09,040 --> 01:24:11,200 Vamos fazer isso. (EXCLAMAÇÕES) 1497 01:24:11,240 --> 01:24:14,240 (TOCA MÚSICA RESOUNDANTE) 1498 01:24:16,200 --> 01:24:19,520 (TOCA MÚSICA RESOUNDANTE) 1499 01:24:25,760 --> 01:24:28,120 (TOCAÇÕES DE MÚSICA EVOCATIVA) 1500 01:24:30,280 --> 01:24:31,680 (RISOS) 1501 01:24:36,560 --> 01:24:40,160 Eu te amo, querido. Eu também te amo. 1502 01:24:40,200 --> 01:24:41,560 Você é o melhor. 1503 01:24:42,920 --> 01:24:44,800 Você é o melhor, honestamente. 1504 01:24:44,840 --> 01:24:47,000 Ah, não posso acreditar nisso! 1505 01:24:50,840 --> 01:24:54,280 (RISOS) 1506 01:24:54,320 --> 01:24:55,720 Ah... 1507 01:24:57,440 --> 01:25:00,440 (TOCA MÚSICA RESOUNDANTE) 1508 01:25:01,520 --> 01:25:03,920 (RISOS) Hum! 1509 01:25:06,520 --> 01:25:09,640 STELLA: Tudo faz sentido, why it didn't work out in the past. 1510 01:25:09,680 --> 01:25:12,280 Eu esperei por essa pessoa durante 32 anos da minha vida. 1511 01:25:13,960 --> 01:25:17,200 Did you think that I would... eu não... 1512 01:25:17,240 --> 01:25:18,440 Eu sabia que vou me casar com você. 1513 01:25:18,480 --> 01:25:19,560 eu sabia... Sim. 1514 01:25:19,600 --> 01:25:21,240 Eu sabia que isso era tudo para mim. 1515 01:25:21,280 --> 01:25:24,600 Mas eu não pensei que você fará isso aqui, 1516 01:25:24,640 --> 01:25:26,480 aqui mesmo, agora mesmo. Não... 1517 01:25:26,520 --> 01:25:30,040 Mas eu sabia que você é minha pessoa. Eu sabia desde muito cedo, eu sabia. 1518 01:25:30,080 --> 01:25:31,080 Sim. Sim. 1519 01:25:31,120 --> 01:25:32,240 Da mesma maneira. 1520 01:25:32,280 --> 01:25:34,080 Alguns diriam que em três dias Eu sabia. 1521 01:25:34,120 --> 01:25:36,120 (Ambos riem) 1522 01:25:36,160 --> 01:25:37,720 Eu te amo. Eu também te amo. 1523 01:25:37,760 --> 01:25:39,920 Tipo, é ridículo. eu sabia... 1524 01:25:39,960 --> 01:25:42,280 Eu sabia que minha alma estava pronta para você por 32 anos. 1525 01:25:42,320 --> 01:25:44,160 Hum. Sim. 1526 01:25:44,200 --> 01:25:48,720 É difícil colocar palavras na mente no momento... 1527 01:25:48,760 --> 01:25:49,920 Sim. 1528 01:25:49,960 --> 01:25:52,640 ..e acho que preciso apenas... (Expira) 1529 01:25:52,680 --> 01:25:55,760 Eu te disse, você é minha pessoa, você é minha alma gêmea. 1530 01:25:55,800 --> 01:25:57,280 (Expira) 1531 01:25:57,320 --> 01:25:59,720 Mal posso esperar por isso. 1532 01:25:59,760 --> 01:26:01,440 Mal posso esperar. 1533 01:26:01,480 --> 01:26:03,280 É apenas o começo. 1534 01:26:03,320 --> 01:26:04,800 (RISOS) 1535 01:26:04,840 --> 01:26:08,400 Três... Três meses atrás, Eu era solteiro Pringle, 1536 01:26:08,440 --> 01:26:11,240 fazendo a coisa mais desequilibrada na minha vida 1537 01:26:11,280 --> 01:26:13,040 que eu nunca pensei eu continuaria... 1538 01:26:13,080 --> 01:26:14,600 Sim, sim, sim. Eu não posso acreditar. 1539 01:26:14,640 --> 01:26:18,520 ..na TV e tente encontrar um marido porque eu não consegui. 1540 01:26:18,560 --> 01:26:21,360 Sim, assim que Eu pulei nisso... 1541 01:26:21,400 --> 01:26:23,880 Tipo, eu não sabia que este seria o caminho. 1542 01:26:23,920 --> 01:26:26,720 Tipo, eu sabia de um jeito louco que isso realmente funcionaria 1543 01:26:26,760 --> 01:26:29,920 mas eu simplesmente não sabia que eu seria presenteado com essa pessoa. 1544 01:26:32,320 --> 01:26:34,160 Estamos fazendo isso? (YELPS) 1545 01:26:34,200 --> 01:26:37,320 (TOCA MÚSICA RESOUNDANTE) 1546 01:26:37,360 --> 01:26:38,760 (Aplausos e Aplausos) Vamos! 1547 01:26:38,800 --> 01:26:40,440 (RISOS) 1548 01:26:44,000 --> 01:26:47,160 (TOCA MÚSICA RESOUNDANTE) 1549 01:26:50,760 --> 01:26:52,320 Sim, absolutamente. Tipo, crianças e família. 1550 01:26:52,360 --> 01:26:53,920 Quero ser pai mais do que nunca. 1551 01:26:53,960 --> 01:26:56,800 Tipo, eu tenho todas as piadas do pai preparado. Eles estão prontos para ir. 1552 01:26:56,840 --> 01:26:59,840 (TOCA MÚSICA RESOUNDANTE) 1553 01:27:01,800 --> 01:27:03,560 (RISOS) 1554 01:27:03,600 --> 01:27:05,120 Sim. 1555 01:27:09,840 --> 01:27:13,800 NARRADOR: Domingo à noite... (TOCAÇÕES DE MÚSICA DE ÓRGÃO DRAMÁTICO) 1556 01:27:13,840 --> 01:27:15,880 (Aplausos) ..os participantes retornam... 1557 01:27:15,920 --> 01:27:17,840 MULHER: Grayson! (GASPS) 1558 01:27:17,880 --> 01:27:20,800 ..para o tradicional jantar de reencontro. 1559 01:27:20,840 --> 01:27:22,360 Olá! HOMEM: Scotty! 1560 01:27:22,400 --> 01:27:23,680 GIA: Scotty! 1561 01:27:23,720 --> 01:27:25,560 Legitimamente, sim, Eu me ajoelhei... 1562 01:27:25,600 --> 01:27:27,520 (as pessoas exclamam) 1563 01:27:27,560 --> 01:27:30,960 JOÃO: Amor verdadeiro. MEL: Amor verdadeiro. 1564 01:27:31,000 --> 01:27:32,240 (TINTOS DE VIDRO) 1565 01:27:32,280 --> 01:27:35,840 NARRADOR: E Bec está exigindo respostas. 1566 01:27:35,880 --> 01:27:37,400 Quem você pensa que é?! 1567 01:27:37,440 --> 01:27:39,680 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 1568 01:27:39,720 --> 01:27:41,200 Quem VOCÊ pensa que é? 1569 01:27:41,240 --> 01:27:43,640 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 1570 01:27:47,680 --> 01:27:50,680 Legendado por AI-Media ai-media.tv